所有人都没有说对啊，怎么学的日语啊？
おいで 是`いる的敬语，准确的说是自谦语(おる)变形来的。おる特殊五段动词。变おいで
原句其实就是お元気でいるでしょう
おいで＝御出で
有去，来，往，出席，在的意思
是「出ること」「行くとこ」「来ること」「居ること」的敬语
这就是原形
お元気で御出ででしょう就是【你还好吗】
的非常尊敬的说法
这不是过来的意思。
是你身体好吗？的敬语而已。
先生は元気でおいででしょうか？
老师您身体好吗？
お元気でおいででしょう
您一定身体健康吧
（这不）好好地（健康地）过来了嘛。
おいで：行く・来る・いる的尊敬语。
想必您身体还好吧
非常客气的寒暄语!
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024