日语谚语翻译

恋に上下の隔て无し
2025-02-27 09:03:51
推荐回答(6个)
回答1:

恋に上下の隔て无し ( こいにじょうげのへだてなし ).
恋爱には身分の上下による区别はない

就是说恋爱没有身份的区别/阻隔

回答2:

情人眼里出西施

回答3:

爱情无贵贱之别。爱情不分贵贱。
love makes men equal

回答4:

爱的距离向上和向下的无

回答5:

恋爱に身分の上下 の区别はない

爱无贵贱

回答6:

垃圾又来了提问了!