求younha《雨声》罗马音的歌词！！

歌曲名称：《雨声》
歌曲演唱：younha
所属专辑：《Someday》
发行时间： 2008年08月29日
韩语与罗马音歌词：
비오는 거릴 걷다 수줍은 웃음 띈 나
bi oh neun geo ril geod da su jub eun uh seum ddwin na
비좁은 우산 속에 너와 내 모습
bi job eun uh san sok eh neo wa nae mo seub
참 이상하지 비 오는 날이 좋아졌어
cham i sang ha ji bi oh neun nal i joh ah jyeo sseo
지금 내 옆에 널 만나
ji geum nae yeop eh neol man na
창문을 두드리는 수 많은 빗방울이
chang mun eul du deu ri neun su manh eun bit bang ul i
날 대신 사랑한다 네게 노래해
nal dae sin sa rang han da ne ge no rae hae
참 신기하지 비 내린 거릴 걷고싶어
cham sin gi ha ji bi nae rin geo ril geod go sipeo
좀 더 날 가까이 네게 둘래
jom deo nal ga gga i ne ge dul rae
입술에 키스해 기대봐 어깨에
ib sul eh ki seu hae gi dae bwa eo ggae eh
내게 말해 이 빗소리가
nae ge mal hae i bit so ri ga
숨을 꾹 참고서 용기내 말해보래
sum eul gguk cham go seo yong gi nae mal hae bo rae
Love you Love you
발그레 물드는 내 맘은 너에게
bal geu rae mul deu neun nae mam eun neo eh ge
어느새 나 라라랄라라
eo neu sae na la la lal la la
내리는 이 비에 어깨가 다 젖어도
nae ri neun i bi eh eo ggae ga da jeo jeo do
Love you Love you 라라랄라라
love you love you la la lal la la
입술에 키스해 기대봐 어깨에
ib sul eh ki seu hae gi dae bwa eo ggae eh
내게 말해 이 빗소리가
nae ge mal hae i bit so ri ga
숨을 꾹 참고서 용기내 말해보래
sum eul gguk cham go seo yong gi nae mal hae bo rae
Love you Love you
비 오는 거릴 걷다 수줍은 웃음이 나
bi oh neun geo ril geod da su jub eun uh seum i na
내 볼에 너의 입술 사랑은 빗소릴타고
nae bol eh neo ui ib sul sa rang eun bit so ril ta go

中文大意：
走在下雨的路上 露出害羞的笑容
狭小的雨伞下 是你我的身影
真是奇怪吧 喜欢上雨天
现在在我身边 见到你
敲打着窗子的无数雨滴
代替我 唱起爱的歌吧
真是神奇吧 想在下着雨的路上漫步
稍稍的再将我们的距离拉近
轻吻嘴唇 试着靠在肩头
我说 这雨声
用力屏住呼吸 放开胆子试着说出
Love you Love you
Love you Love you
给你我滞染的红红的心意
我不禁 lalalalala
下着的这雨 也打湿了肩膀
Love you Love you lalalalala
轻吻嘴唇 试着靠在肩头
我说 这雨声
用力屏住呼吸 放开胆子试着说出
Love you Love you
Love you Love you
走在下雨的路上 露出害羞的笑容
你的唇印在我脸庞 爱乘着雨声

楼上真强！我学念韩文只有不到一年的时间，罗马有错就请多多包涵

비오는 거릴 걷다 수줍은 웃음 띈 나
bi oh neun geo ril geod da su jub eun uh seum ddwin na
비좁은 우산 속에 너와 내 모습
bi job eun uh san sok eh neo wa nae mo seub
참 이상하지 비 오는 날이 좋아졌어
cham i sang ha ji bi oh neun nal i joh ah jyeo sseo
지금 내 옆에 널 만나
ji geum nae yeop eh neol man na
창문을 두드리는 수 많은 빗방울이
chang mun eul du deu ri neun su manh eun bit bang ul i
날 대신 사랑한다 네게 노래해
nal dae sin sa rang han da ne ge no rae hae
참 신기하지 비 내린 거릴 걷고싶어
cham sin gi ha ji bi nae rin geo ril geod go sipeo
좀 더 날 가까이 네게 둘래
jom deo nal ga gga i ne ge dul rae
입술에 키스해 기대봐 어깨에
ib sul eh ki seu hae gi dae bwa eo ggae eh
내게 말해 이 빗소리가
nae ge mal hae i bit so ri ga
숨을 꾹 참고서 용기내 말해보래
sum eul gguk cham go seo yong gi nae mal hae bo rae
Love you Love you
발그레 물드는 내 맘은 너에게
bal geu rae mul deu neun nae mam eun neo eh ge
어느새 나 라라랄라라
eo neu sae na la la lal la la
내리는 이 비에 어깨가 다 젖어도
nae ri neun i bi eh eo ggae ga da jeo jeo do
Love you Love you 라라랄라라
love you love you la la lal la la
입술에 키스해 기대봐 어깨에
ib sul eh ki seu hae gi dae bwa eo ggae eh
내게 말해 이 빗소리가
nae ge mal hae i bit so ri ga
숨을 꾹 참고서 용기내 말해보래
sum eul gguk cham go seo yong gi nae mal hae bo rae
Love you Love you
비 오는 거릴 걷다 수줍은 웃음이 나
bi oh neun geo ril geod da su jub eun uh seum i na
내 볼에 너의 입술 사랑은 빗소릴타고
nae bol eh neo ui ib sul sa rang eun bit so ril ta go

빗소리(雨声)
Younha (윤하)
[2008.08.28] Someday

비오는 거릴 걷다 수줍은 웃음 띈 나
비좁은 우산 속에 너와 내 모습
참 이상하지 비 오는 날이 좋아졌어
지금 내 옆에 널 만나

창문을 두드리는 수 많은 빗방울이
날 대신 사랑한다 네게 노래해
참 신기하지 비 내린 거릴 걷고싶어
좀 더 날 가까이 네게 둘래

입술에 키스해 기대봐 어깨에
내게 말해 이 빗소리가
숨을 꾹 참고서 용기내 말해보래
Love you Love you

발그레 물드는 내 맘은 너에게
어느새 나 라라랄라라
내리는 이 비에 어깨가 다 젖어도
Love you Love you 라라랄라라

입술에 키스해 기대봐 어깨에
내게 말해 이 빗소리가
숨을 꾹 참고서 용기내 말해보래
Love you Love you

비 오는 거릴 걷다 수줍은 웃음이 나
내 볼에 너의 입술 사랑은 빗소릴타고

把邮箱给我

我发过去.. = =

younha 我很喜欢..

凹……我是朝鲜族的.

翻译过来没什么问题 .

PS：我可是学了12年的韩语啊 T T

以后有什么韩国歌曲想翻译也可以找我昂~ ^o^

呵呵，楽快来！