是相同的国际音标。不一样是因为英语里存在的音现代汉语普通话没有，同样，现代汉语普通话有的英语也没有，比如送气音，也就是拼音字母p、t、k、c、ch、q的国际音标在英语里是不存在的！
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
