求 金钟国 《一个人》 的韩文版歌词。

知道的朋友请告知谢谢
2024-11-24 20:52:18
推荐回答(2个)
回答1:

미워도 미워할 수 없네요
아픈 상처만이 남았어도
미련한 나를 원망하며
오늘도 그댈 기다리죠

살면서 힘든 일 많았지만
내게 가장 쉽지 않은 일은
나보다 더 사랑한 내 사람을
가슴 깊이 묻어야 하는 일

다시 태어나도 사랑할 단 한 사람
나 눈 감아도 잊을 수 없는 사람
아무리 비우려고 애를 써 봐도
가슴에 차는 그 사람

눈을 감아 봐도 선명히 떠오르는
내 아픈 상처 지우고 지워봐도
미련한 마음 한구석에 가득히
그대 모습만 있죠

시간을 되감을 수 있다면
슬픈 이별하던 그때로 가
널 잡았던 눈물은 숨겨두고
웃으면서 보낼 수 있는데

다시 태어나도 사랑할 단 한 사람
나 눈 감아도 잊을 수 없는 사람
아무리 비우려고 애를 써 봐도
가슴에 차는 그 사람

눈을 감아 봐도 선명히 떠오르는
내 아픈 상처 지우고 지워봐도
미련한 마음 한구석에 가득히
그대 모습만 있죠

돌아올 그 날이 혹시 오늘일지 몰라서
나를 떠난 이 곳에 갇혀 있는데

다시 태어나도 사랑할 단 한 사람
나 눈 감아도 잊을 수 없는 사람
차라리 잊으려고 고갤 돌려도
하루도 잊지 못하고

못된 버릇처럼 끊을 수 없는 사람
그 누구보다 원하고 원한 사람
첨부터 내 인연이 아닌 거라고
날 속이고 속이죠 -

回答2:

참 오래 됐나봐~이 말 조차 무색 할 만큼
니 눈빛만 봐도 널 훤히 다 아는 니 친구처럼
너의 그림자 처럼 늘 함께 했나봐~
니가 힘들때나 슬플때 외로워 할때도
또 이별 앓고서 아파할때도 니 눈물 닦아준
한남자가 있어~널 너무 사랑한 한남자가 있어~
사랑해 말도 못하는 니 곁에 손 내밀면 꼭 닿을 거리에
자신보다 아끼는 널 가진 내가 있어~

너를 웃게 하는 일 오직 그것만 생각하고 언제 어디서나
너를 바라보고 널 그리워하고 니 걱정만 하는
한남자가 있어~널 너무 사랑한 한남자가 있어
사랑해 말도 못하는 니 곁에 손 내밀면 꼭 닿을거리에
자신보다 아끼는 널 가진 내가 있어~

천번쯤 삼키고 우워 또 만번쯤 추스려 보지만~
말하고 싶어~ 미칠것 같은데~널 와락 난
안고 싶은데~한여자가있어~이런 날 모르는 사랑받으면서
사랑인줄도 모르는 나만큼 꼭 바보같은 슬픈 널 두고
이 순간도 눈물이 나지만~행복한건~허워~
니가 곁에 있기 때문이야~