worry about和worry的区别:
1)worry
[英][ˈwʌri][美][ˈwɜ:ri]
n.担心; 烦恼,忧虑; 撕咬;
vi.担心,焦虑; 为…发愁; 撕咬;
vt.使烦恼; 烦扰; 撕咬;
Don't worry. We'll have you out of here double-quick.
别担心,我们会很快把你从这儿弄出去的。
2. This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.
这是好心办错事,可是确实让我担心了一阵子。
2)worry about
[英][ˈwʌri əˈbaut][美][ˈwɚri əˈbaʊt]
担忧, 烦恼; 惦念; 挂虑;
1. You don't have to worry about me. I'm a good swimmer.
你不用担心我。我水性很好。
2. They no longer worry about the homogenization of culture.
他们不再担心文化的同质化。
3. All kids her age do silly things; it's nothing to worry about.
她这个年龄的孩子都会做傻事,根本不用担心。
worry about是一个短语,意思是“担心,烦恼”。例如:I don't think you need to worry about so much.我认为你不必担心那么多。
worry,做担心,烦恼解时,是不及物动词。例如:Don't worry !不必担心!worry about后面接宾语,worry不接。
worry about这里worry是不及物动词,强调过程
worry也可以做及物动词,worry sb,令某人担心
be worried about 表示一种状态
希望能帮到你,
如有疑问,可继续追问
worry是vi即不及物动词,后面不能直接带宾语;worry about是vt即及物动词词组,后面能直接带宾语。
例如:Don't worry if you can't finish it.
Your parents are worrying about you.