谁来帮帮我~把这段日文翻译成罗马音。拜托了。

2024-11-25 11:38:49
推荐回答(2个)
回答1:

こんにちは.
kon ni ti ha
私の名前はかたちが美しいことです。
watashi no namae wa katati ga utukushi ko to de su.
私の名前は嘉鸿です。
watashi no namae ha kakou desu.
私わたしたちは中国ちゅうごくの福建ふっけん厦门あもいからまいりました。
watashi tati wa tyuugoku no fukken amoi ka ra ma i ri mashita.
この试合しあいに参加さんかできてうれしいです。
kono shi a i ni sanka de ki te ureshii desu.
歌うたを歌うたうことが大好だいすきで、ステージに立たつことも大好だいすきです。
uta wo utau ko to ga dai suki de,sute-ji ni tatu ko to mo dai suki desu.
この仕事しごとが好すきで、浜崎はまざきあゆみさんのような歌声うたごえをすべての人に伝えたいです。
kono shigoto ga suki de,hamasaki ayumi san no you na uta gu e wo subete no hito ni tu ta e tai .

彼かれらの力ちからになります。
kare ra no tukara ni na ri masu.
だから、どうぞ私たちにチャンスを与えてください。绝対ぜったいに顽张がんばります。
da kara,dou zo wotashi tati ni tyansu wo ata e te ku da sai.settai ni gan ba rimasu.
よろしくお愿ねがいいたします。
yoroshiku o negai ita shimasu.
帮你改了几个地方,都是在现实生活中会话中比较常用的...

回答2:

Salut.
Numele meu este un fel de frumos.
Numele meu este鸿Chia.
Noi am Fujian, China de la chineză Fujian va MOI este厦门.
试合de a participa? Acest joc va fi foarte fericit.
Cânta un cântec de a cânta un cântec ca o mulţime Yoshimi Hiroshi, Yoshi Hiroshi etapă立TATSU foarte mândru de ea.
Acest lucru este de suki Yoshimi, Hama Hamasaki ZAKIAYUMI-apel de voce, ca toate de voce cântând la poveste de transmitere este de o persoană达.
A spus ca este de putere de putere.

Deci, mergi înainte, o dată avem o întâlnire, vă rugăm să vă birou. GANBARIMASU顽张绝対absolută.

Va doresc să愿.