花儿乐队的歌《化蝶飞》是翻唱那首英文歌曲？？

花儿乐队的化蝶飞，只有前奏部分那段音乐“吧哩呀嘿”这几句，- -！是翻唱Dragostea Din Tei ，O-Zone唱的,前奏的。并不是完全翻唱。
貌似这首歌还被韩国的玄英翻唱过。玄英的那首叫“姐姐的梦”

O-ZONE的《 Dragostea Din Tei 》

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=Dragostea+Din+Tei&lm=0

歌词：

ma-ia-hii
ma-ia-huu
ma-ia-hoo
ma-ia-haa

alo salut sunt eu un haiduc
si te rog iubirea mea primeste fericirea.
alo alo sunt eu picasso
ti-am dat beep si sunt voinic
dar sa stii nu-ti cer nimic.

vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.

vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.

te sun sa-ti spun ce simt acum
alo iubirea mea sunt eu fericirea.
alo alo sunt iarasi eu picasso
ti-am dat beep si sunt voinic
dar sa stii nu-ti cer nimic.

vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.

vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.

ma-ia-hii
ma-ia-huu
ma-ia-hoo
ma-ia-haa

vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.
vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai

你要得是不是
Dragostea Din Tei

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Alo Salut sunt eu un haiduc
Si te rog iubirea mea primeste fericirea.
Alo alo sunt eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun sa-ti spun ce simt acum
Alo iubirea mea sunt eu fericirea.
Alo alo sunt iarasi eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai

不是英文的是法文的

O-Zone 的 Dragostea Din Tei

ma-ia-hii
ma-ia-huu
ma-ia-hoo
ma-ia-haa

alo salut sunt eu un haiduc
si te rog iubirea mea primeste fericirea.
alo alo sunt eu picasso
ti-am dat beep si sunt voinic
dar sa stii nu-ti cer nimic.

vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.

vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.

te sun sa-ti spun ce simt acum
alo iubirea mea sunt eu fericirea.
alo alo sunt iarasi eu picasso
ti-am dat beep si sunt voinic
dar sa stii nu-ti cer nimic.

vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.

vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.

ma-ia-hii
ma-ia-huu
ma-ia-hoo
ma-ia-haa

vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.
vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Alo Salut sunt eu un haiduc
Si te rog iubirea mea primeste fericirea.
Alo alo sunt eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun sa-ti spun ce simt acum
Alo iubirea mea sunt eu fericirea.
Alo alo sunt iarasi eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai