求韩国明星申彗星演唱的《take me to you heart》(吻别)的韩文歌词及音译!

2024-12-16 03:24:23
推荐回答(4个)
回答1:

那什么 其实韩语音标很简单==+~(我空间有韩语音标)
我按国际音标给你标一下吧~ 但是 韩文的音基本是介于两个国际音标之间的~ 所以 会有偏差 这个偏差 你自己听歌调整

이젠 네가 없는 날 어떻게 살아야 하는거니
i qion nei ga e nu na e do ki sa la ya ha nu keo ni
잊을 수도 없는 널 멍하니 떠올려 봐
i jw su tou e nu ne me ha ni do u lio ba
아무 소용없어 이 모든 것들이
a mu su yu e so i mu tw ke tw li
내 심장에 니가 없다고 하면
ne sim ja ye ni ka e ta go ha mia~

Take me to your heart 나를 받아줘
na lw pa ta qiu

더 이상 내가 지치기 전에
te i sang ne ka qi qi ki qiu nei
대답해 줄래 그러겠다고
tei ta hei cu lei kw lie ke ta go
날 믿고 사랑할 수 있도록
na mi do sa lang ha su i to lo
끝내 영원한 건 없어 바로 지금 뿐
kw nei yeng wae ha de no so pa lo qi kum bu
우리 함께 할 수 있는 이 순간 뿐이야
wu li ha ker ha su i nu i su ka bu ni ya

有些地方实在不知道怎么用拼音表达……==+
你跟着歌对一遍吧~

----------------------------
曾有西方乐评家听到这首歌后
说 只听到了彗星的声音==+
(如果米记错 是这么说的==+)

回答2:

歌词
이젠 네가 없는 날 어떻게 살아야 하는거니
잊을 수도 없는 널 멍하니 떠올려 봐
아무 소용없어 이 모든 것들이
내 심장에 니가 없다고 하면

Take me to your heart 나를 받아줘

더 이상 내가 지치기 전에
대답해 줄래 그러겠다고

날 믿고 사랑할 수 있도록

끝내 영원한 건 없어 바로 지금 뿐

우리 함께 할 수 있는 이 순간 뿐이야

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart

Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend
Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true

They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart

* Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart
音译没有找到,等高手帮你吧

回答3:

超喜欢彗星!
他唱的比那个外国人好听多了!!

回答4:

他是谁?