finir 是完成某事, 比如finir mes devoirs,finir mon repas
sortir 是从某处出去,比如sortir de chez moi, sortir du jardin.当然sortir也有及物动词的用法,是“拿出。。。”的意思。 Je sors mon livre du cartable.我从书包里拿出书。
partir 是出发的意思,Je pars. 我出发了,我走了。 个别情况容易跟sortir混淆,但抓住动词重点就好了,partir是强调“出发的动作”,而sortir是强调“出去的结果”
finir 是完成
sortir 是出去
partir是去某个地方