原来外国就有If there are a thousand readers, there must be a thousand Hamlests.
There are one thousand Hamlet in a thousand readers' eyes