·哪位大哥哥.大姐姐能帮我翻译一下这段话?谢谢!~~

2024-12-30 03:43:13
推荐回答(3个)
回答1:

敬爱的用户,

作为一个快速发展并成功的网站,Zorpia仍然致力于寻找保户其会员隐私和安全的途径。最终,我们在近期对我们网站的安全做了重要的升级。升级的最终结果,使得我们不得不让用户再次输入他们的密码。

我们为您的帐户生成了一个临时密码,请登陆到www.zorpia.com修改您的密码。

您的用户名是:AnitaWen
您的临时密码是:ztemp96kv3ux9

也许这是您重新确定您的密码的一个好机会。我们推荐您使用数字和英文字母组合的方式且长度不小于7的密码组合。

对于所造成的不便我们很抱歉,但是我们相信您会理解这样的措施的重要性。

祝好
Zorpia Team

回答2:

首先我告诉你,你让我们看得可是你的用户名和密码。。

------------------翻译开始

亲爱得用户

Zorpia 是一个快速进展以及成功的网页,所以我们一直在找保护用户的保密和安全的手册。最近我们的网站进行了巨大的安全性更新。因此,我们需要所有用户重新输入它们的密码。

一个暂时的密码已经为您的帐户而建立。请在www.zorpia.com 登录然后更换你的密码。

你的用户名 : AnitaWen --
你的暂时密码: ztemp96kv3ux9

现在是一个重新想一个新密码的好时机。我们建议您用一个拥有字母与数字,7个字长的密码。

我们为这次的不便而道歉,但我们相信您会懂得这个的重要性。

谢谢

Zorpia 组

回答3:

亲爱的使用者,
作为一个快速发展并且很成功的网站,Zorpia一直在关注着保护网站成员隐私和安全的方法。最终,我们最近对我们的网站进行了安全升级。作为这个升级的最终结果,我们将要求使用者重输入密码。
一个临时密码已经为你的帐户被创建好了,请登陆www.zorpia.com修改你的密码。
你的用户名:AnitaWen
你的临时密码:ztemp96kv3ux9
这是一个重新考虑你的密码的好时机。我们推荐使用数字和字母的混合(密码),至少7个字符长。
我们为这些可能会引起的不便表示歉意,但是相信您明白这些措施的重要性。

关心(您的),
Zorpia 工作组