把语言包里面的features和plugins两个文件夹解压 到eclipse的安装目录里面去。 替换掉原来的两个文件夹。就是汉化eclipse。不过提醒你, 网上的语言包都有各种问题, 也就是说汉化后eclipse部分功能失效,导致不能用。 你最好有心理准备。 最好还是用英文版的eclipse。多用就熟悉了。