翻译段话，英译汉，高手请进

美国的经济体系主要是私有体系。这种体系经常被称为“自由企业体制”。需要指出的是，虽然美国运行的是私营企业的体制，政府仍在美国经济中在一定程度上起到规范和引导的作用。然而，即便美国有着政府干预的历史，美国的个人总可以自由选择想为之工作的人，和想买的东西。更重要的是，他们投票决定了谁将制订经济政策。

传统上，这种系统被称为“市场经济”。三个团体做新的决定，由他们相互作用来推动经济的运行。消费者、生产者和政府每天例行共同做经济决定，初始推动力来源于生产者和消费者之间；因此被称作市场经济。

美国的主要经济体系是私有制。这种体制经常涉及到如免税企业。值得注意的是虽然美国运行私营企业，但政府在某种程度上始终处于宏观调控美国的经济的地位。不论政府干涉如个体在美国总是被选择性地工作或采购的历史，（这句不太确切）最重要的是，他们选举政府官员去建立经济政策，传统上，这种体制早就涉及到市场经济。一项由3个群体相互作用的新的决议便是经济作作用、消费类、生产类以及政府做出经济决议在日基础上。主要力度是在生产商和消费者，因此确立了市场经济典范。

美国的经济制度主要是私有制。这种制度经常被称为“自由企业制度”。应该注意的是尽管美国施行一种私有企业制度，但政府在一定程度上参予调节和指导美国经济。然而，且不论这种政府干预的历史，美国人的个体总是可以选择去为谁工作和买什么。最重要的是，他们来选举制订经济政策的官员。
传统上，这种制度被称为“市场经济”。新的决策是由三个群体制订，正是他们的相互作用形成了经济运行。消费者、厂商和政府每天制订经济决策并由此得到了市场经济的名称，其中主要力量是在厂商和消费者之间。

美国的经济体制主要为私有制.私有制经常指的是"自由企业体制".尽管美国采用的是私有制企业,政府在某种程度上也会进行调节和指引美国经济的发展.然而,尽管有政府出面干涉的历史,但是美国公民可以随意自己选择为谁工作和购买什么物品.最重要的是,他们可以选举出指定经济制度的人.
传统意义上看， 私有制涉及市场经济.新的决策由3组人群制定,他们之间的互动使经济发挥作用.消费者,生产商和政府每天都要指定经济决策,生产商和消费者之间的主要强制性.就这样形成的市场经济的由来

美国的经济体系主要为私有制度。这种体系通常被作为“自由企业制度”的参考。值得注意的是虽然美国是以一种私营企业的制度管理的，但是某种程度上政府也会参与美国经济的调节一导向。尽管有过政府干涉的历史，但是在美国的个人任然能够选择为谁工作和购买什么。最重要的是，他们投票赞成政府来设定经济政策。
传统上来说，这种体系被作为“市场经济”体系。这三个群体作出了新的决议，并且在他们的共同作用下产生了经济效应。消费者，制造者和政府在日常基础上，制订了经济政策，其主要的力量在于制造者和消费者，因此他们才是市场经济的设计者