都合 和 状况有什么区别不都是情况的意思吗?

じょうきょう和都合又有什么不同?
2025-03-06 22:22:24
推荐回答(4个)
回答1:

都合 他有时机成不成熟的意思在里边,一般都是讲时间上是否方便的意思

状况 就是状况的意思。

回答2:

状况 可以理解为汉语意思的"状况" ,一般表示某件事情的状况,或者身体的状况怎么样
都合 一般的用法是 ご都合が如何ですか?(现在有空么?)

回答3:

都合:;机会、时机
その日は都合が悪い——那天不方便
他の人の都合も闻く——也问问其他人是否方便
状况:情况、状况
状况を说明する——说明情况
体会一下语感~~就感觉到了~~

回答4:

东莞惠和日语教育,在国内,成全学员就业之路,将日语从入门,到精通,到实用,帮助学员从考证到就业,创造人生价值,提供一站式顾问型服务。