you see friends,i see lovers歌词翻译

You said, this would never end
But I want you for more than just my friend
Mark: And you said, this is how to say
Never really looked at you that way
你说 我们的友谊永远不会结束
但我要的 不仅仅是朋友的关系
你又说 要我怎么说
我从没有这样看待过你

Bryan: Be scared to tell you how I feel
It's not a passing thing, I know it's real
Mark: And if you have a reason, not to move it on
So what about it baby?
害怕告诉你我的感觉
不是一瞬而逝 而是真实存在
如果你有一个理由 斩断这份感情
告诉我 baby 那是什么

Bryan: If you say no, I'll still be there
You keep running (running while)
I'm still falling (falling for you)
You don't notice
There's something new my heart's discovered
即使你拒绝 我仍会守在这里
你一直逃避（逃避的时候）
我一直坠落（坠落这份爱情）
你不会注意
我的心中 那份崭新的感情

You keep running (keep running)
I'll keep calling (calling until)
Until you notice
You see friends, but I see lovers
你一直逃避（一直逃避）
我一直呼唤（呼唤直到）
直到你注意
你眼中是朋友， 而我的眼中，是爱人

(You see friendship, I see love)

(You see friendship, I see love)

Mark: Don't be scared, to let me in your heart
I've been there before, but I played a different part
Bryan: And if you have a reason, not to move it on
So what about it baby?
不要害怕，让我进驻到你的心田
我曾经到过那里，但那时身份并不相同
如果你有一个理由，斩断这份感情
告诉我baby，那是什么

下面都是相同的东西了，就不重复打字了
好久没有听WESTLIFE的歌了
不喜欢老男人系列
青春年少的时候 多幸福啊~ 现在都当爸了

Bryan: You said, this would never end

But I want you for more than just my friend

Mark: And you said, this is how to say

Never really looked at you that way

Bryan: Be scared to tell you how I feel

It's not a passing thing, I know it's real

Mark: And if you have a reason, not to move it on

So what about it baby?

Bryan: If you say no, I'll still be there

You keep running (running while)

I'm still falling (falling for you)

You don't notice

There's something new my heart's discovered

You keep running (keep running)

I'll keep calling (calling until)

Until you notice

You see friends, but I see lovers

(You see friendship, I see love)

(You see friendship, I see love)

Mark: Don't be scared, to let me in your heart

I've been there before, but I played a different part

Bryan: And if you have a reason, not to move it on

So what about it baby?

Mark: If you say no, I'll still be there

You keep running (running while)

I'm still falling (falling for you)

You don't notice

There's something new my heart's discovered

You keep running (keep running)

I'll keep calling (calling until)

Until you notice

You see friends, but I see lovers

(You see friendship, I see love)

(You see friendship, I see love)

Bryan: And if you have a reason, not to move it on

So what about it baby?

Bryan & Mark: If you say no, I'll still be there

You keep running (running while)

I'm still falling (falling for you)

You don't notice

There's something new my heart's discovered

You keep running (keep running)

I'll keep calling (calling until)

Until you notice

You see friends, but I see lovers

Yeah... Yeah...

Na-na-na-na-na-na...
Na-na-na-na-na-na...
Na-na-na-na-na-na...

You want friendship, I want love

Na-na-na-na-na-na...
Na-na-na-na-na-na...
Na-na-na-na-na-na...

Mark:

You want friendship, I want love

You want friendship, I want love

You want friendship, I want love

What else am I dreaming of...

Ha-ha-ha

My girl

My girl

布莱恩：你说，这将永远不会结束

但我想你不仅仅是我的朋友

马克：你说，这是怎么说

从来没有真正看你这样

布赖恩：害怕告诉你我觉得

这不是一个经过的事情，我知道它的真实

马克：如果你有充分的理由，而不是将它移到上

那么，这孩子？

布赖恩：如果你说没有，我还会在那里

您正常运行（运行时）

我仍然下降（下降为您）

你不通知

有一些新的我的心的发现

您正常运行（正常运行）

我会继续致电（电话，直到）

直到你的通知

你看朋友，但我看到爱好者

（你看到的友谊，我看到爱）

（你看到的友谊，我看到爱）

马克：不要害怕，让我在你的心

我去过那儿，但我打的不同部分

布赖恩：如果你有充分的理由，而不是将它移到上

那么，这孩子？

马克：如果你说没有，我还会在那里

您正常运行（运行时）

我仍然下降（下降为您）

你不通知

有一些新的我的心的发现

您正常运行（正常运行）

我会继续致电（电话，直到）

直到你的通知

你看朋友，但我看到爱好者

（你看到的友谊，我看到爱）

（你看到的友谊，我看到爱）

布赖恩：如果你有充分的理由，而不是将它移到上

那么，这孩子？

布莱恩与马克：如果你说没有，我还会在那里

您正常运行（运行时）

我仍然下降（下降为您）

你不通知

有一些新的我的心的发现

您正常运行（正常运行）

我会继续致电（电话，直到）

直到你的通知

你看朋友，但我看到爱好者

是啊...是啊...

娜娜，娜娜，娜娜...
娜娜，娜娜，娜娜...
娜娜，娜娜，娜娜...

你想要的友谊，我想爱

娜娜，娜娜，娜娜...
娜娜，娜娜，娜娜...
娜娜，娜娜，娜娜...

马克：

你想要的友谊，我想爱

你想要的友谊，我想爱

你想要的友谊，我想爱

还有什么，我梦想...

呵呵哈

我的女孩

我的女孩