英语高手来帮下忙翻译

2025-01-01 14:05:06

推荐回答（5个）

回答1：

1988年-“龙猫”
Tonari没有Totoro （ 1988 ）

两个年轻的女孩， Satsuke和她的妹妹美，进入一所房屋在该国与他们的父亲是更接近它们住院的母亲。 Satsuke和美发现，附近的森林是居住的神奇动物称为Totoros （发音脚趾趾路）。他们很快帮这些Totoros ，并有几个神奇的冒险

回答2：

1988年-“龙猫”
没有Totoro的Tonari （ 1988 ）

两个年轻的女孩， Satsuke和她的妹妹Mei，进入了一所在该国的房屋与他们的父亲一起，更接近她们住院的母亲。 Satsuke和Mei发现，附近的森林居住着的神奇动物，它们叫Totoros （发音类似于脚趾）。她们很快帮助这些Totoros其中发生了几个神奇的冒险。

偶是初三水平。。不敢恭维。。。

回答3：

1988-《龙猫》

Tonari no Totoro (1988)

两个年轻的女孩,Satsuke和她的妹妹MEI,和她们的父亲搬到了离她们住院的母亲很近的一个乡村.Satsuke和 Mei发现附近的森林里有种名叫Totoros神奇的生物居住着(明显有toe-toe-ro抱歉,不晓得是啥了.)她们很快与Totoros成了朋友,并且有了几次魔幻的冒险.

回答4：

1988-《龙猫》
没有 Totoro 的 Tonari(1988)

二个年轻的女孩， Satsuke 和她的妹妹 Mei,搬进和他们的父亲国家的一楝房子比较靠近他们的就医母亲。Satsuke 和 Mei 发现附近的森林被被称为 Totoros 的魔术人居住。 (显着的脚趾-脚趾-ro) 他们很快以朋友态度对待这些 Totoros, 而且有一些魔术的冒险。

回答5：

翻译结果如下：

1988年-“龙猫”

Tonari没有Totoro （ 1988 ）

两个年轻的女孩， Satsuke和她的妹妹美，进入一所房屋在该国与他们的父亲是更接近它们住院的母亲。 Satsuke和美发现，附近的森林是居住的神奇动物称为Totoros （发音脚趾趾路）。他们很快帮这些Totoros ，并有几个神奇的冒险