求堂本刚《春 涙》的中文歌词

同上,请给我准确翻译,谢谢!
2025-01-04 08:04:56
推荐回答(1个)
回答1:

△春 涙△

逢いたいよ…」
愿う桜の木の下で
失くした笑颜
抱き缔めていた

予言书が
あったとしたら
この梦は解けただろうか
马鹿な独り言 零した

思い出を追えば追う程
歩き疲れて
眼盖 肿れるよ
忘れたくないキミの
大好きよキミの
命をさらった日の傍で…

春 涙
指折り数えてみた

二度とないキミを
いちどきり 今日と

二度とない桜 繋ぎ止め

春 涙
青空へと溶けて

高く舞い上がれ
返事はなくていい

唇 震わせ
アクセル踏む

My life…

若き日の
希望に彩られたふたり
逆さまにした
砂时计の中 见てた

生きること
生きていること
迷わず明日へ
连れて行こうよ
忘れたくないキミの
大好きよキミの
命をさらった日の傍で…

春 涙
末期の眼を避けて

二度とない キミと
いちどきり 今日と

二度とない桜 焼き付けた

春 涙
羽を持たずに舞うよ

この胸の中で
生じた距离なら

いつか寄り添うと
アクセル踏む

My life…

“想见你。。。”
在许愿的樱花树下
拥抱失去的笑脸

如果有预言书的话
这个梦能否被解开
笨拙的自言自语 散落下来

回忆越是追逐
越是追得疲倦
眼皮 肿了起来哦
在不想忘记的你的
最喜欢的你的
生命终结的日子

春日 泪水
试着掰手指细数

和无法再见的你
和只有一次的今天

和没有二度的樱花 维系着

春日 泪水
溶入青空

乱舞至高处吧
不用回应即可

让嘴唇颤抖着
踩下加速器

MY LIFE

被年少时的
希望所渲染的二人
从追溯的
沙漏中 窥见了

活着的事情
在活着的事情
不迷惘的
携手走向明天吧
在不想遗忘的你的
最喜欢的你的
生命终结的日子

春日 泪水
避开末期的眼睛

和无法再见的你
和只有一次的今日

和没有二度的樱花 开始燃烧吧

春日 泪水
不带羽翼的乱舞吧

若是在这心中
所诞生的距离

总有一天靠近然后
踩下加速器

MY LIFE。。。