急请日语高手翻译名字

2024-11-25 10:08:37

推荐回答（3个）

回答1：

人名，不跟本人确认，都难以确定。只能让你参考。
第一个是姓：徐（じょ）〔JYO〕、藤原（ふじわら）[FUJIWARA]、高桥（たかはし）[TAKAHASHI]、原田（はらだ）[HARADA]、冢田（つかだ）[TUKADA]
第二个是人名：正三郎（しょうさぶろう）[SHOUSABUROU]、贵代子（きよこ）[KIYOKO]、理瑛（りえい）[RIEI]、美惠（みえ）[MIE]、明子（あきこ）[AKIKO]、智奎（ともよし）[TOMOTOSHI]、泽太（たくと）[TAKUTO]、明香（あすか）[ASUKA]、美夕（みゆ）[MIYU]、宏志（ひろし）[HIROSHI]、爱（あい）[AI]

回答2：

1、除（Jo）藤原（Fujihara）高桥（Takahashi）原田（Harata）冢田（Tsukata）
2、三郎（Saburo）贵代子（Kiyoko）理英（Riei）美恵（Mie）明子（Akiko）美夕（Biyu）志宏（Shihiro）
爱（Ai）

智奎、泽太、明香不是十分确定.等我知道了,再告诉你吧.赫赫

回答3：

你的日语老师不行啊，日本人的名字没一定的，乱念会出事！