横眉怒目、鼓眼努睛、横眉怒视、怒目而视、咬牙切齿。
一、横眉怒目
白话释义:怒视的样子。多用来形容强横或强硬的神情。
朝代:清代
作者:文康
出处:《儿女英雄传》第二十一回:“早进来了横眉怒目,挺胸凸肚的一群人。”
翻译:早上进来了横眉怒目,挺胸凸肚的一群人。
二、鼓眼努睛
白话释义:眼睛张大、凸起的样子。指使眼色。
朝代:近代
作者:周立波
出处:《山乡巨变》上七:“他鼓眼努睛,对她这样说。”
三、横眉怒视
白话释义:犹言横眉努目。形容怒目相视,态度凶狠的样子。
朝代:近代
作者:师飙
出处:《金戈铁马少年时》第五章;“一个个横眉怒视,杀气逼人。”
翻译:一个个横眉怒看,杀气逼人。
四、怒目而视
白话释义:睁圆了眼睛瞪视着。形容正要大发脾气的神情。
朝代:明
作者:施耐庵
出处:《水浒传》:“林冲、杨志怒目而视。有欲要发作之色。”
翻译:林冲、杨志发怒眼睛看。有打算要发作的脸色。
五、咬牙切齿
白话释义:由于极端愤怒或忍住极大的痛苦而咬紧牙齿。
出处:《勘头巾》第二折:“为甚事咬牙切齿,唬得犯罪人面色如金纸。”
朝代:元
作者:·孙仲章
译文:为这些事咬牙切齿,是那些犯人面色恐惧的发亮。
1、端庄
端正庄重。
《儿女英雄传》第一回:“又是两个绝代女子:一个艳如桃李,凛若冰霜;一个裙布钗荆,端庄俏丽。”
2、羞涩
难为情,情态不自然。
周而复《白求恩大夫》二:“童翻译不会跳,他摇摇头,羞涩地退后两步,注视着白大夫的步法。”
3、害羞
感到不好意思;难为情。
清李渔《意中缘·沉奸》:“夫人,你背后那样想他,怎么一见了面,又是这等害羞起来?”周立波《山那面人家》:“房间里的人都在看新娘。她很大方,一点也没有害羞的样子。”
4、疲惫
疲乏。
玛拉沁夫《鹿的故事》:“鹿的速度渐渐地变慢,停下歇息的次数也越来越多了,这说明它已疲惫不堪。”
5、发呆
因着急、害怕或心思有所专注,而对外界的事物完全不注意。
邹韬奋《萍踪寄语》四一:“有的……一声不响的立着发呆。”曹禺《雷雨》第四幕:“老太太,您别发呆!这不成,您得哭,您得好好哭一场。”周而复《上海的早晨》第一部四:“朱暮堂见他们两个人发呆似的站在那里没动,便生气地说:‘快点!’”