英语翻译求助

2025-01-05 05:03:22
推荐回答(3个)
回答1:

在Andy成本项目中发现一批SMS以前跟换过的滑动轴承,主要是表面出现不同成度的磨损,这次的目的是考虑是否去进行可靠的修复,如果可以将会避免一些没有必要的浪费,但是这里也有个很大的风险,如果修复不善将带来更高的风险和成本,这个需要相关的技术和管理团队做一个是否需要去修复的风险性评估。A batch of SMS previously replaced sliding bearings was found in the Andy cost project.Mainly due to the different degrees of wear on the surface.The purpose of this time is to consider whether to make a reliable repair.If you can, you will avoid unnecessary waste.But there is also a big risk here.If the repair is not good, it will bring higher risks and costs.This requires relevant technical and management teams to make a risk assessment that needs to be fixed.

回答2:

请查看以下图片,谢谢!

回答3:

A batch of sliding bearings are found replaced by SMS in Andy project,which have  abrasions differently.

We want to know if we can make some repairment.

If we can,this will save some unnecessary waste,but this is also very risky.

If the repairment is not reliable, this will make it worst and cost more.

A technology and manage team is needed to make sure if we can repair those bearings.

Thank you!