门可罗雀 [ mén kě luó què ]
基本释义
罗:张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落,宾客稀少。
出 处
《史记·汲郑传赞》:“始翟公为廷尉;宾客阗门;及废;门外可设雀罗。”
门可罗雀
mén kě luó què
[释义] 罗雀:设网捕雀。大门前面可设置网捕雀。形容门庭冷落;来的客人很少。
[语出] 《史记·汲郑传赞》:“始翟公为廷尉;宾客阗门;及废;门外可设雀罗。”
[近义] 门庭冷落
[反义] 门庭若市
[用法] 一般用于形容商业服务部门生意不兴隆;顾客很少的冷清的情形;也可形容门庭冷清。一般作谓语、定语、补语。
[结构] 主谓式。
[例句] 爸爸退休后;家里冷清起来;~。
[英译] having few visitors