1.转[zhuàn]
(1)旋,绕,绕着某点或某物移动:打~、~圈子、车轮飞~。
(2)量词。绕一圈叫绕“一转”。
2. 转 zhuǎn
(1)旋动,改变方向、位置或情势等:旋~、~动、~身、~移、~变、~败为胜。
(2)不是直接的,中间要经过别的人或地方:~告。~运。请~交。~手买卖。
1、基本词义(1)
转。
转 zhuǎn。
〈动〉
(1) (形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义:转运)
(2) 同本义(通过陆路运输)
转,运也。——《说文》
胡转予于恤?——《诗·小雅·祈父》
丁壮苦军旅,老弱罢转饷。——《汉书·高帝纪上》
却骐骥以转运兮。——《楚辞·刘向·九叹愍命》
转漕甚辽远。——《史记·项羽本纪》。司马贞索隐:“车运曰转,水运曰漕。”
辇车相属,转粟流输,千里不绝。——《汉书·邹阳传》
(3) 回还,转动
我心匪石,不可转也。——《诗·邶风·柏舟》
故善战人之势,如转圆石于千仞之山者,势也。——《孙子·势》
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
回头转眄似雕鹗,有志飞鸣人岂知!——唐·李颀《别梁锽》
转 zhuàn
〈动〉
(1) 旋转;打转 [turn;revolve]
峰回路转。——《醉翁亭记》
下者飘转。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》
(2) 又如:转丸(转动的弹丸。比喻升降沉浮不定);转灯(走马灯);机器转子团团转;砂轮转得快;地球绕着太阳转
(3) 绕过 [wind around]
由千佛山脚下往东,转过山坡,竟向南去。——《老残游记》
(4) 迷路或迷失方向 [lose]。如:晕头转向
(5) [口]∶转悠 [stroll]
公园关了门,只好去转文殊院。——《大波》
(6) 通“啭”。鸟鸣,蝉鸣 [warble;chirp;chirrup]
蝉则千转不穷。——吴均《与朱元思书》
4、词性变化
转
转 zhuàn
〈量〉
(1) 旋转的一整圈 [revolution;rotation]。如:每分钟3600转
(2) 次;回 [time]
策勋十二转。赏赐百千强。——《木兰诗》
(3) 又
一天哭三回,三天哭九转,铁石的心也变软。——李季《王贵与李香香》
(4) 又如:下转(下次;下一回)
(5) 另见 zhuǎi;zhuǎn
5、常用词组(2)
转动 zhuàndòng
[turn;revolve;rotate] 围绕一根轴或一个中心作曲线运动,尤指作圆形运动
转动轮子
转动曲柄
转鼓 zhuàngǔ
[drum] 制革过程中生皮在里面翻转(如为了洗皮、浸酸、鞣制、染色)或在里面清洗毛皮(通过与细锯末共同翻转)的回转圆筒
转筋 zhuànjīn
[spasm] 指肌肉痉挛
游泳时突然发生腿肚子转筋
转矩 zhuànjǔ
[torque] 产生或趋向于产生转动、扭转的作用,转矩的有效值用力与力的作用线到转轴的距离之积来量度
转铃,转铃儿 zhuànlíng,zhuànlíngr
[revolving ring] 通过按手带动铃盖转动而发出响声的自行车车铃
转炉 zhuànlú
[converter] 一种可以转动的圆筒状炼钢高炉
转轮 zhuànlún
[reel] 烘炉的立式转轮,由成对的相连的辐臂组成,臂上悬挂烘盘的托架
转门 zhuànmén
[revolving door] 一种外门(如在公共建筑中),有两扇或多扇活门在圆柱形门斗内的一根共同的竖轴上同时旋转,其构造或装置可以防止空气直接穿过门斗
转磨 zhuànmò
[turn round the mill] 〈方〉∶推着磨转,也指因焦急想不出办法而直转圈子
转纽 zhuànniǔ
[draw-knob] 管风琴中给一列管子送风的转纽,或簧风琴中给一列簧片送风的转纽
转圈,转圈儿 zhuànquān,zhuànquānr
[rotate] 围绕某一中心转动
游击队在山里跟鬼子转圈儿
转圈 zhuànquān
(1) 〈方〉
(2) [indirectly]∶转着圈儿;来回;绕弯
你干吗转圈笑话我?
(3) [nearby]∶附近这一带
转圈都是他的人,硬和他顶准吃亏。