我能帮我翻译一下这篇关于利物浦的英文文章

三百五十三公里（ 219英里） ，伦敦;一百六十六公里（ 103英里）的英国伯明翰;五十六公里（ 35英里）瓦特英国曼彻斯特

利物浦，与著名的海滨对河 ，是一个伟大的航运港口和工业中心。约翰王发射就其道的荣耀时，他理所当然的，它的宪章，在1207年。之前，它一直是微小的十二世纪的渔村，但它很快成为一个港口航运男子和材料往爱尔兰。在十八世纪，它的增长，以突出，因为糖，香料，烟草贸易与美国人。由时间来维多利亚的宝座，利物浦已成为英国最大的商业港口。

最近翻新的艾伯特码头，建立一个海事博物馆，和转换的仓库到小商店类似于那些平方米，在旧金山有这样一个行动和未来的地区再次，许多景点，供游人。 感到自豪，他们的城市，与它的新酒店，二大教堂，购物和娱乐综合体，和公园。和当然，无论它们是球迷的晶圆厂四或没有，大部分旅客利物浦希望看到那里开始。

导言利物浦

三百五十三公里（ 219英里）的NW ，伦敦;一百六十六公里（ 103英里）的NW英国伯明翰;五十六公里（ 35英里）瓦特英国曼彻斯特

利物浦，与著名的海滨对河mersey ，是一个伟大的航运港口和工业中心。约翰王发射就其道的荣耀时，他理所当然的，它的宪章，在1207年。之前，它一直是微小的十二世纪的渔村，但它很快成为一个港口航运男子和材料往爱尔兰。在十八世纪，它的增长，以突出，因为糖，香料，烟草贸易与美国人。由时间来维多利亚的宝座，利物浦已成为英国最大的商业港口。

最近翻新的艾伯特码头，建立一个海事博物馆，和转换的仓库到小商店类似于那些在ghirardelli平方米，在旧金山有这样一个行动和未来的地区再次，许多景点，供游人。 liverpudlians感到自豪，他们的城市，与它的新酒店，二大教堂，购物和娱乐综合体，和公园。和当然，无论它们是球迷的晶圆厂四或没有，大部分旅客利物浦希望看到那里beatlemania开始。