爱がひとりぼっち
作词:康 珍化
作曲:芹泽 广明
编曲:芹泽 广明
なみだくん 彼に告げて
爱がずっとひとりぼっちよと...
口びるあなたのシャツに 押しあてて
ギリギリ心のそば 近づけば
落ち叶が舞い散る街の 风の中
もうふたり 动けない
见つめて 见つめて 胸のベール
奥に谁が住んでいるのかを
言叶じゃ気持ちは 届かないでしょう
そっと 触れていいの
ねえ谁か 彼に告げて
爱がずっとひとりぼっちよと... 自分が伤つくのなら 平気だね
谁かを泣かせたら 悲しいね
とまどうあなたのそんな やさしさが
もっとつらいトゲになる
若さは素敌と みんな言うわ
恋も梦も 明日君のもの
だけどこぼれる 今日の涙が
胸に落ちて痛い
飞行机云が空に残ってる
二人の梦の抜け壳みたいに
悲しみが仆たちを大人にしたの
青空が目にあんなに染みた
季节が过ぎたね……
爱することって寂しさ知ることなの?
あれから君は
切ないくらい绮丽になったね
仆を思い出にして
君に爱してると言えなかったけど
変わり果ててゆく仆にたった一つ
変わらない君がいる
Miss Lonely Yesterday
あれから君は……
谁もいない雨のグランドに
少年たちの声が闻こえるよ
君の濡れたシャツから魂が透ける
初めて君のを见た日のように
胸が震えるよ
あの日の少女が今でもそこにいる
あれから君は
辉く旅に远くに见えたよ
仆の手から飞び立ち
思い出の酷さは美しいことさ
すれ违ってゆく爱や悲しみたち
仆らはどこへ行くの?
あれから君は
切ないくらい绮丽になったね
そっとつぶやくだけさ
この星のどこかで未来のどこかで
すれ违ってゆく爱や憧れたち……
仆らはどこへ行くの?
Miss Lonely Yesterday
あれから君は……
我不知道对不对额~
我有日本原版的Drama CD-BOX.(就是经典对白的录音).里面有小册子好像有台词的。我可以拍照给你。但我现在不在家。放假才能回去。而且我也不是很肯定里面是台词。反正有小册子。然后有很多日文。
PS 一楼是歌词。不是台词
楼主是搞什么的啊,不行就找朋友从日本带带看吧 那边应该有原版的吧
很负责任的告诉楼主,网络里暂时没有,有也是骗人的,建议你等等看吧,或者到论坛里发起求助吧。