首页
51问答网
>
《格列佛游记》里慧骃国的人兽中文到底翻译叫什么呀！是“野胡”还是“耶胡”？
《格列佛游记》里慧骃国的人兽中文到底翻译叫什么呀！是“野胡”还是“耶胡”？
2025-03-11 00:19:10
推荐回答（4个）
回答1：
译林上的是"野胡",这本身就是音译过来的,都可以的吧...
回答2：
有许多名称，例如：列胡、雅胡、野胡、耶胡、野猢……是翻译的问题。
回答3：
野胡或耶胡，版本不同
回答4：
耶胡，我看过人文社版的。
相关问答
最新问答
涿州开车到杭州要多少公里，时间，过路费，油钱
快手钱怎么领到微信红包？
从七厂十字到咸阳公积金中心多远，坐什么公交
麻城怎么没看到廉租房涨价通知就涨价
directx_9.0 c版应该安装在哪个文件夹里面？
一个男的老发他照片给我，什么意思，是很自信？
吃一个星期的水煮白菜或油菜，会瘦多少斤
笔记本gtx960m性能怎么样
我同学这次化学考得不好，老师让写反思，应该怎么写啊？帮帮忙啦……
一部反映武警卧底剿灭贩毒集团的电视剧，在央视一套黄金时段播出过，男主角叫林风或者林峰
