注音版本
《jué jù》
《绝句》
gǔ mù yīn zhōng jì duǎn péng , zhàng lí fú wǒ guò qiáo dōng 。
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
zhān yī yù shī xìng huā yǔ , chuī miàn bù hán yáng liǔ fēng 。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
翻译:
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
赏析:
这首小诗,写诗人在微风细雨中拄杖春游的乐趣。诗歌语言清淳,从容不迫,在写景时充分注意了春天带给人的勃勃生机,富有情趣,所以为崇尚理趣的朱熹所赞赏。
作者:
南宋诗僧,志南是他的法号,生平不详。志南的生活状态已不考,他在当时的文坛上也没有“中兴四大诗人”以及“二泉先生”诸人的风头那么前。但就这短短的一首诗,就以其对早春二月的细腻感受和真切描写,把自己的名字载入了宋代诗史。
绝句》
gǔ mù yīn zhōng jì duǎn péng ,
古木阴中系短篷,
zhàng lí fú wǒ guò qiáo dōng 。
杖藜扶我过桥东。
zhān yī yù shī xìng huā yǔ ,
沾衣欲湿杏花雨,
chuī miàn bù hán yáng liǔ fēng 。
吹面不寒杨柳风。
绝句(juéjù)
志(zhì)南(nán)
古(gǔ)木(mù)阴(yīn)中(zhōng)系(xì)短(duǎn)篷(péng),杖(zhàng)藜(lí)扶(fú)我(wǒ)过桥(guòqiáo)东(dōng)。
沾(zhān)衣(yī)欲(yù)湿(shī)杏花(xìnghuā)雨(yǔ),吹(chuī)面(miàn)不(bú)寒(hán)杨柳(yángliǔ)风。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。--志南和尚。
全诗如图。
绝句 解志南。 古木阴中系短篷张张立福那个怕了我弟弟吗?咕噜个打屁大龙你敢不玩大龙啊?你就放过阿古鲁尼亚姑过咯,嘎嘎咕噜咕噜感咕嘎咕撸管,咕咕哒哒,好好好。