如何用MKVTOOLNIX提取视频的字幕

我下载了mkvtoolnix和mkvextractGUI,但是不知道怎么弄,请各位指教
2025-03-22 17:24:56
推荐回答(4个)
回答1:

先下载下面的软件

gMKVExtractGUI.v2.5.0目前最新版

MKVTOOLNIX.v3.70.0目前最新版 

2.5这个用来分离,3.7这个用来封装

OK,回归正题,提取字幕是从视频中提取,所以使用的工具是分离,也就是2.5这个,

双击gMKVExtractGUI

打开是这样的

直接把视频拖进去,丢进空白处就行

然后在下面一点的位置选择输出目录,下面右边browse可以选输出位置

右下角extract就是开始意思是输出,点击后会出现进度条,完成后就可以关闭软件了

去文件夹找输出的字幕,然后需要 封装到别的 视频就用MKVTOOLNIX.3.70.0这个。


基本上就是这样,看不清图片就鼠标右键在新标签页打开图片

回答2:

一键提取 视频字幕文案 二次 剪辑 必备神器 免费使用

回答3:

用 mkvextractgui 打开mkv文件,如果封装了字幕,会看到字幕轨(类型为 subtitle):


如果只有视频轨(video)、音频轨(audio),没有字幕轨(subtitle),说明没有封装软字幕,如果播放时候字幕,那么字幕是嵌入到视频当中的硬字幕,无法提取。

回答4:

字幕可以分独立文本字幕,很多格式了,或者是图形字幕,不单单是内嵌,而是内嵌在视频图面中了,这类字幕,没办法了!

针对一般MKV的字幕,不妨试试:
命令行,或者GUI,等等!
看楼主的问题,不是很熟悉的,可以用MKVExtractGUI,把文件拷贝到MKVtoolnix目录,也可以指定MKVtoolnix的目录!
启动MKVExtractGUI或MKVExtractGUI2(版本不同),然后,你可以看到所有视频、音频、字幕的轨道了,打勾,输出即可!