求Radwimps的<有心论>歌词翻译

至今为止我说的谎 至今为止我说的真话

已经不知道到底哪一种比较多 我也放弃找寻了

自己内心讨厌的部分 自己内心喜欢的部分

我已经知道哪一种比较多 於是悲伤起来

如果总有一天会被讨厌 会被深爱的人憎恨的话

在变成那样之前 过去的我会选择先去讨厌

可是就因为冀望著总有一天会需要谁 希望被爱

所以在变成那样之前

我想试著自己先去爱 这样

因为你哭的实在是太美了 让一旁的我不禁笑了出来

於是你被我传染也笑了 我太高兴了於是也哭了 哭了

本来是个诅咒明日的怀疑人心者 变成了对明日怀抱梦想的相信人性者

那个寻找过去的我已经不在 不在

你是一台人心洗净器 藉著这个机会

希望家家户户都常备一机

应该没有人会不想买 这可不是我在瞎掰

它会发挥惊人的效果 让你遇见崭新的自我

只是要小心有中毒的可能性 用法与用量请确实注意

我想写下这样的广告语

要是终於能够成功发明复制你的方法就好

因为你是世界上首度可以用肉眼确认的爱
是地球上唯一能遇到的神

为了不让任何人在角落哭泣
所以你让地球成为圆形

因此已经不能再见到你的我 只好找个角落哭泣 哭泣

为了不让任何人糟蹋生命 所以你才让生命有结束的一天的唷

因此当没有了你的时候 我将会停止呼吸 等待

每当我这麼一做 就总是会来到身边的你
这次却已经不在这里

把梦想明日的人心相信者 变成要在明天等待死亡的自杀愿望者

3分钟前的那个我 又露出脸来

停止了呼吸心还是存在

只要打开它你也会存在

只要你一直在我的左心房就没问题 没问题 没问题

你把2秒前还想自杀的人

变成了永久幸福论者

但这样的你已经不在 不在 不在 不在了

可是你在我的心脏里 对著我的全身敲动著脉搏

今天也活著 活著 然后像现在这样活下去

白血球、红血球、还有其他很多很多都将爱输送给我