求职中的两句英语翻译:

2025-01-06 13:34:43

推荐回答（5个）

回答1：

第一句：
请把你的简历以一般的文本形式发过来。
就是说不要弄那些乱七八糟的什么ppt啊形式的。
第二句是说：
请注明你是通过zhaoping.com获得此信息的。

回答2：

请将你的简历以简单的文本形式寄给我。请表明将给Zhaopin.com一个回应。
plain text 是指简单的文本格式。不是电脑上的记事本格式txt

回答3：

这个招聘信息中常有。

1，意思是：‘不要带附件。’
简历全部copy到Email正文。注意：允许在正文插入图片等。
2，指出你是从哪里得到招聘信息的。－这里是：zhaopin.com。
HR要通过这个来了解网站的实际招聘效果。

回答4：

就是说简历不要以附件形式发送.直接文本写在邮件中,在发送简历的同时在主题上注明应聘字样及应聘职位。。就这些

回答5：

请把你的简历以一般的文本发送过来。
你将由这Zhaopin.com得到答复。