PK 的最原始的英文全名是 [Penalty Kick] , 中文是 [罚球] 的意思 , 也可以是 [Penalty Killing] ,
但 [Penalty Kick] 和 [Penalty Killing] 有一些区别 , 前一个特指足球的12码处点球的 [罚球] ,后一个特指曲棍球的 [罚球] 。
以后PK 发展为 [people killer] or [Player Kill] [电玩专有名词],砍人,攻击
现在这个词义是指:一对一的决斗/单挑的意思 。
VS: VS是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”的意思。
这个词及其简写,后来被英文采用,又辗转流人了汉语之中。
在英语中,VS是个介词,它有以下三种典型的用法。 l、体育报道中,表示谁跟谁进行比赛。例如:罗马VS国际米兰。 2、一般报道中,表示两个对立的事物。例如:国家安全 VS个人自由。 3、法律文书中,表示谁跟谁发生了诉讼。例如:“布朗 VS教育会议”案。
VS进入汉语之后,只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中,人们一般都把“VS”翻译成“与”。
PK 的最原始的英文全名是 [Penalty Kick] 中文是 [罚球] 的意思 也可以是 [Penalty Killing] ,但 [Penalty Kick] 和 [Penalty Killing] 有一些区别 前一个特指足球的12码处点球的 [罚球] 后一个特指曲棍球的 [罚球] 以后PK 发展为 [people killer] or [Player Kill] [电玩专有名词],砍人,攻击 现在这个词义是指:一对一的决斗/单挑的意思 通常是比赛一定分出胜负的动名词 例句1:湖南卫视“超级女声”节目中设置的两名选手 PK 环节,把气氛搞得很紧张,很受观众欢迎。 例句2:超女第六轮5进3,纪敏捷和何洁被 PK 了 VS: VS是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”的意思。这个词及其简写,后来被英文采用,又辗转流人了汉语之中。在英语中,VS是个介词,它有以下三种典型的用法。 l、体育报道中,表示谁跟谁进行比赛。例如:罗马VS国际米兰。 2、一般报道中,表示两个对立的事物。例如:国家安全 VS个人自由。 3、法律文书中,表示谁跟谁发生了诉讼。例如:“布朗 VS教育会议”案。 VS进入汉语之后,只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中,人们一般都把“VS”翻译成“与”。