平步青云píngbùqīngyún【注释】平:平稳;步:行走;青云:高空。指人一下子升到很高的地位上去。【出处】《史记·范睢蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致于青云之上。’”【举例】本图平步上青云,直为红颜滞此身。(元·关汉卿《谢天香》楔子)【近义词】一步登天、青云直上【反义词】一蹶不振【歇后语】高俅踢球;一脚踏进云端里【用法】动宾式;作谓语、定语、状语;用于祝辞【英文翻译】rapidlypromotion