大家推荐几本西方经典奇幻小说

《罗佛兰登——托尔金奇幻小说集》 上海译林出版社 收录了托尔金早期作品
《霍比特人》 《魔戒之王》三卷 《精灵宝钻》 译林出版社 严肃奇幻创派之作，无可回避的经典
《大魔法师》 吉林出版社 苏珊娜·克拉克 这部作品成书共用十年，无论文字还是内容都深蕴古意，雄浑深厚，不可多得的极品
《地海传奇》 已出版五卷共三册 人民文学出版社 厄休拉·勒古恩的地海开辟了一个时代
《冰与火之歌》 已出版三卷共七册 重庆出版社 乔治·马丁代表作，是开启欧美“新史诗”流派里的里程碑式作品
《精灵刺客茨瑞格之书》 已出版三卷共三册 重庆出版社 斯蒂芬·布鲁斯的“奇幻鹿鼎记”
《时光之轮》 已出版一卷共两册 万卷出版公司 奇幻史上最著名的几大史诗之一
《刺客正传》 已出版三卷共五册 汕头大学出版社 以人物为中心的严肃奇幻
《帝国全传1：黑镜子》 作家出版社 市面上被当成玄幻包装，其制作与翻译绝对够本，是当今幻界中坚马里莱尔的最新作品

《圣石传奇》 已出版五卷共五册 汕头大学出版社 大卫·艾丁斯的成名作，现在欧美奇幻界的前辈都是看着这书长大的
“龙枪”系列十二册 第三波 龙门书局 老一代奇幻迷的入门之作
“黑暗精灵”系列十一册 第三波 龙门书局 同上

另外，我个人觉得加思·尼克斯的古国三部曲《萨布莉尔》《莉芮尔》《阿布霍森》也很不错
如果买不到的话，建议你看看《科幻世界·译文版》，这本杂志上也不乏西方大家的奇幻作品

书有简体中译本的不多,台湾那边现在又狠重视知识产权保护,所以繁体版本也少见。那么在大陆正式出版的就愈发少见了,好在已经出版了的这些的翻译还都可以。于是我把我所知的正式出版了的告诉你吧。

魔戒三部曲、霍比特人、精灵宝钻

恩,就不再鄙视译林了。这套书是现代奇幻的开山鼻祖,也算得上是传世之作,只可惜简体中文版被出版社糟蹋了。便无视之。

龙枪编年史三部曲、龙枪传奇三部曲、龙枪传承、夏焱之巨龙、克莱恩魔法传、修玛传奇

以上是龙枪系列,个人比较喜欢龙枪传奇,但是从故事时间上来说龙枪传奇是跟在龙枪编年史后面的,所以如果直接阅读可能对于一些人物或事件的理解会有偏颇。但是我还是得说,编年史不好看,虽然传奇我觉得狠好看。

黑暗精灵三部曲、冰风溪谷三部曲、血脉四部曲

以上是黑暗精灵系列,如果喜欢武侠,从这里入手也许不错,事实上据说很多人都是从黑暗精灵系列接触这种欧美奇幻的。但是这个系列在结束了血脉四部曲之后,开始出现某种程度的YY现象。虽然说小说本来就是YY,但是过于明目张胆的YY终究让人不爽。

地海传奇系列

这是我最爱的一个系列。奇幻在国内被称为少儿读物,这狠棒,地海在国外就是定位为青少年读物,而不象其它作品那样针对成人,虽然这个系列也拥有许多成人的读者。

刺客正传三部曲

女作者对于人物的心理把握可能总是比男作者要强一些,恩。从这套书开始,我才意识到原来奇幻小说也是可以这样子的：没有绚丽的魔法大战,没有稀奇古怪的奇特种族,毕竟奇幻本身就扎根于欧洲中世纪的背景。这套书里的魔法对决描写不多,结局出乎意料又在情理之中,个人认为实在是一部佳作。

最后的独角兽

从某种意义上来说,这本书可能甚至可以化为童话一类,一只寻找自己失踪同类的独角兽,一位迷迷糊糊的魔法师,一名心地善良的女强盗,共同踏上了前往遥远的海边城堡,与红色公牛进行殊死的较量。

另外哈利波特也不错！

《魔戒》
《哈利波特》

托尔金的《魔戒》 《指环王》就是根据它改编的，超经典
《纳尼亚传奇》也不错

黄金罗盘