请问留学美国签证的在读证明用英文还是用中文好?

2025-02-22 11:39:19
推荐回答(5个)
回答1:

在读证明需要中英文对照,需要加盖学校公章,不需要任何公证。

回答2:

我用的是中英文对照的!应该必须是有英文版的!不用公证什么的,但是我个人觉得还是有英文的把握一些,但是签证的时候不是肯定要看的,如果签证官要看,你和他好好解释一下就好,没有想像那么重要!
如果没有盖章的英文版,他还要看,就和签证官说明情况,他们也能够理解!

回答3:

一、在读证明需要中英文对应。

二、模板:
1)中文在校证明:

_________,男/女,出生于______年____月____日,______年___月进入我校学习,现为我校____专业__年级的学生。该生在校期间学习成绩优异,尊敬师长,团结同学,积极参加各项集体活动,是一名品学兼优的好学生。因其近期准备出国留学深造,我校同意其出国计划并提供其成绩如下:

成绩科目 第一学年 第二学年 第三学年 第四学年
特此证明!

校长:
_______大学
______年____月____日

2)英文在校证明 :

_________, male\famele, born on___ , ______ and has been studying in our university since______. Now he is a sophomore with the major of ______. ______gains excellent score in examination, respects teachers, united with students, takes actively part in all kinds of activities and is a good student of good character and scholarship. ______ decided to further his study in Britain, we agree with his study plan and are willing to provide the record as following:

Record Subject The First Year The Second Year The Third Year The Fourth Year

Hereby Certificated!

President:

______University
____,______

回答4:

有很多学校供应双语的在读证明的,尽量让学校开。
没有的话自己要翻,这种证明多多益善,问你要就把两种都上交。
肯定影响签证的成功率的。
英文版不用盖章的,你是和中文版一起提交的。

回答5:

英文版原则上也要加公章,公证是不必了.