Energy Conservation and Pollution Emissions Reduction
还有其他的翻译也都可以的,不过这个是在中国能源投资网上看到的,至于简称,好像还没见过简单几个字母能表达的
Energy-saving and Pollutant Emission Reduction
Saving Energy and Reducing Pollutants Discharge
energy-saving and emission reduction
Energy Conservation and Pollution Emissions Reduction
还有其他的翻译也都可以的,不过这个是在中国能源投资网上看到的,至于简称,好像还没见过简单几个字母能表达的
Energy-saving and Pollutant Emission Reduction
Saving Energy and Reducing Pollutants Discharge
energy-saving and emission reduction
上面翻译的很好。我觉得也可以翻译成一下这样:
energy conservation and emission reduction
energy-saving and ejection-decreasing