伊利亚·伍德Elijah Wood (饰 佛罗多·巴金斯 Frodo)
伊安·霍姆 Ian Holm(饰 毕尔博·巴金斯 Bilbo Baggins)
伊安·麦克莱恩Ian McKellen(饰 甘道夫 Gandalf the Grey)
维戈·莫特森Viggo Mortensen(饰 阿拉贡 Aragorn)
肖恩·奥斯汀Sean Astin(饰 山姆·甘姆齐 Sam Gamgee)
奥兰多·布鲁姆Orlando Bloom (饰精灵莱戈拉斯 Legolas)
丽芙·泰勒Liv Tyler(饰 精灵公主阿尔温 Arwen)
雨果·维文 Hugo Weaving(饰 精灵王埃尔隆德 Elrond)
米兰达·奥托Miranda Otto(饰 罗翰国公主伊欧温 Éowyn)
克里斯托弗·李Christopher Lee(饰 白袍萨茹曼 Saruman)
约翰·莱斯-戴维斯John Rhys-Davies(饰 矮人吉姆利/树须(配音) Gimli/Voice of Treebeard)
肖恩·宾 Sean Bean(饰 博罗米尔,摄政王长子 Boromir)
比利·伯伊德Billy Boyd(饰 佩里格林·图克 (皮平) Peregrin Took)
多米尼克·莫纳汉Dominic Monaghan(饰 梅利阿道克·布兰迪巴克(梅利) Meriadoc Brandybuck)
克拉伊格·帕克Craig Parker(饰 哈尔迪 Haldir)
凯特·布兰切特Cate Blanchett(饰 盖拉德丽尔夫人 Galadriel)
马尔顿·绍凯斯 Marton Csokas(饰 精灵王凯勒博恩 Celeborn)
卡尔·俄本Karl Urban(饰 罗翰国元帅伊欧墨 Éomer)
伯纳德·希尔Bernard Hill(饰 罗翰国王塞奥顿 Théoden)
布拉德·道里夫 Brad Dourif(饰 葛力马·三寸舌 Grima)
大卫·温翰姆David Wenham(饰 法拉米尔,刚铎摄政王次子 Faramir )
安迪·塞基斯Andy Serkis(饰 咕噜姆/斯米戈尔 Gollum/Smeagol )
约翰·诺贝尔John Noble(饰 摄政王迪耐索 Denethor )
劳伦斯·玛寇尔Lawrence Makoare(饰 强兽人首领鲁兹/戒灵王/魔多军兽人首领格斯枚苟 Lurtz/Witchking/Gothmog)
哈比人
佛罗多·巴金斯（Frodo
Baggins）：魔戒三部曲的主角，是魔戒的持有者，将魔戒带往末日火山销毁。
山姆卫斯·詹吉·詹吉（
Samwise
Gamgee
"Sam"
）：佛罗多的园丁，陪同佛罗多前往末日火山。
皮聘（皮瑞格林·图克
Peregrin
Took
"Pippin"）：年轻且玩心重，是佛罗多的表侄。后随著甘道夫到达刚铎米那斯提力斯城堡。
梅里（梅里雅达克·烈酒鹿
Meriadoc
Brandybuck
"Merry"）：聪明尽责，佛罗多的表侄。后跟随洛汗国王远征刚铎战场。
比尔博·巴金斯（Bilbo
Baggins）：曾是魔戒持有者、留下魔戒给佛罗多继承。探险家、诗人、作家。
咕噜（Gollum）：曾是哈比人三个支系中史图尔人的一名平民，曾是魔戒持有者，本名为史麦戈（Smeagol）。捡到魔戒被其力量吸引而堕落，对人充满不信任。之后魔戒被比尔博带走，因此在后来找上了佛罗多的魔戒远征队旅程，并一路俟机想抢回认为是属於他的魔戒。（其眼红面对魔戒的台词「my
precious!(我的宝贝!)」也变成名句）一般认为佛罗多之前的两任魔戒主人：比尔博跟史麦戈正是佛罗多的光与影，咕噜象徵的正是佛罗多被黑暗面吸引的可能性。
迈雅
甘道夫（Gandalf/Mithrandir）：一开始出场时是灰袍巫师，跌入摩瑞亚深渊并战胜炎魔后成为白袍巫师，继续对抗黑暗势力。
萨鲁曼（Saruman）：白袍巫师，巫师们「圣白议会」的会长。於艾辛格战败后，死於其仆人巧言刀上。
索伦（Sauron）：黑暗之王，莫都（Mordor）的君主，魔戒的主人。他以大部分力量打造出至尊魔戒，自埃西铎把魔戒从他手上取下，他的灵魂被迫出窍，居於巴拉多塔内，是为魔眼。
精灵
勒苟拉斯（Legolas
Greenleaf）：是幽暗密林的精灵王瑟兰督伊之子，箭术百步穿杨，魔戒远征队成员。
亚玟（Arwen）：林谷的精灵公主暮星，爱隆之女，后来嫁给亚拉冈，放弃了精灵的永生，成为人类。
凯兰崔尔（Galadriel）：洛丝萝林森林的精灵女首领
，一直支持远征队，并送出了精灵宝物给八名成员。
爱隆（Elrond）：瑞文戴尔的精灵领主，亚玟的父亲。一直扶育亚拉冈长大成人。
金雳（Gimli）：葛罗音之子，自始至终和亚拉冈、勒苟拉斯并肩作战，最后成为勒苟拉斯的好友
树胡（Treebeard）：法贡森林里的树人（Ent）首领，率领树人群攻下了萨鲁曼的艾辛格。
人类
亚拉冈（Aragorn）：努曼诺尔人、刚铎国系嫡系传人，埃西铎第三十九代嫡亲子孙，小时候（2岁时）父亲(亚拉松)被敌人杀害，被母亲带到瑞文戴尔请求精灵王爱隆的庇护，并被取名为爱斯泰尔（Estel），辛达林语中希望的意思。20岁时爱上精灵公主亚玟。魔多瓦解后，成为刚铎和亚尔诺国王并同时迎娶亚玟。
波罗莫（Boromir）：刚铎摄政王迪耐瑟长子，死於强兽人箭下。
法拉墨（Faramir）：刚铎摄政王迪耐瑟次子，战后迎娶了罗翰的伊欧玟。
迪耐瑟二世（Denethor）：刚铎摄政王，波罗莫、法拉墨的父亲，自焚而死。
希优顿（Théoden）：洛汗国的国王，战死於刚铎帕兰诺平原战役。
伊欧墨（Ëomer）：希优顿的外甥，魔戒大战前为骠骑第三元帅，大战后成为洛汗国王。
伊欧玟（Éowyn）：希优顿的外甥女，伊欧墨的妹妹，嫁给法拉墨。
希优德（Théodred）：希优顿之子，死於艾辛河渡口。
导演：彼得·杰克逊 Peter Jackson
编剧：彼得·杰克逊 Peter Jackson ..... (screenplay)
托尔金 J.R.R. Tolkien ..... (novel Return of the King)
Philippa Boyens ..... (screenplay) &
主演：彼得·杰克逊 Peter Jackson ..... Mercenary On Boat (uncredited)
Harry Sinclair ..... Isildur
西恩·奥斯汀 Sean Astin ..... Sam
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom ..... Legolas
米兰达·奥图 Miranda Otto ..... Eowyn
卡尔·厄本 Karl Urban ..... Eomer
Ian Hughes ..... Irolas
伊利亚·伍德 Elijah Wood ..... Frodo
克里斯托弗·李 Christopher Lee ..... Saruman (extended edition)
伊安·麦克莱恩 Ian McKellen ..... Gandalf
Bruce Spence ..... The Mouth of Sauron (extended edition)
马尔顿·索克斯 Marton Csokas ..... Celeborn
Ian Holm ..... Bilbo
Stephen Ure ..... Gorbag
安迪·瑟金斯 Andy Serkis ..... Gollum/Smeagol
Jed Brophy ..... Orc
Shane Rangi ..... Harad Leader 2
萨拉·贝克 Sala Baker ..... Orc/Sauron
布拉德·道里夫 Brad Dourif ..... Grima Wormtongue (extended edition)
Alistair Browning ..... Damrod
Bret McKenzie ..... Elf Escort
多米尼克·莫纳汉 Dominic Monaghan ..... Merry
比利·博伊德 Billy Boyd ..... Pippin
凯特·布兰切特 Cate Blanchett ..... Galadriel
Peter Tait ..... Shagrat
丽芙·泰勒 Liv Tyler ..... Arwen
肖恩·宾 Sean Bean ..... Boromir
伯纳德·希尔 Bernard Hill ..... Theoden
雨果·维文 Hugo Weaving ..... Elrond
Bruce Phillips ..... Grimbold
约翰·里斯-戴维斯 John Rhys-Davies ..... Gimli
John Bach ..... Madril
Robert Pollock ..... Orc
Bruce Hopkins ..... Gamling
大卫·文翰 David Wenham ..... Faramir
Noel Appleby ..... Everard Proudfoot
Alexandra Astin ..... Elanor Gamgee
David Aston ..... Gondorian Soldier 3
Sadwyn Brophy ..... Eldarion
Richard Edge ..... Gondorian Soldier 1
Jason Fitch ..... Uruk 2
Lawrence Makoare ..... Witch King/Gothmog
Sarah McLeod ..... Rosie Cotton
Maisie McLeod-Riera ..... Baby Gamgee
维果·莫特森 Viggo Mortensen ..... Aragorn
John Noble ..... Denethor
Paul Norell ..... King of the Dead
Todd Rippon ..... Harad Leader 1
Thomas Robins ..... Deagol
Joel Tobeck ..... Orc Lieutenant 1
Alan Howard ..... The Ring (voice)
Ross Duncan ..... Orc
Billy Jackson ..... Child
Katie Jackson ..... Child
Lee Hartley ..... Orc
Pete Smith ..... Orc
制片人：彼得·杰克逊 Peter Jackson ..... producer
Barrie M. Osborne ..... producer
Jamie Selkirk ..... co-producer
哈维·韦恩斯坦 Harvey Weinstein ..... executive producer
Robert Shaye ..... executive producer
Rick Porras ..... co-producer
鲍伯·韦恩斯坦 Bob Weinstein ..... executive producer
马科·奥德斯凯 Mark Ordesky ..... executive producer
Michael Lynne ..... executive producer
太多了吧，是不是只要主角的呢？中文or英文的？？
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024