帮翻译一下成英文简历

完美翻译:

Job wanted intention: Hope be engaged in the accountant , the financial control job, to bring the professional knowledge and the individual technical ability speciality into play sufficiently. Self-assessment: Work careful , have a strong sense of responsibility , are upright carefully , dare to uphold principles; Professional knowledge and technical ability speciality: 1. Be good at discovering problem , fine language expressing an ability , stronger organization is linked up , is harmonize an ability and is lead ability; 2 financial affairs taxation affairs jobs and pertinent human relations in society for 5 years, financial affairs manages work experience above 2 years (have IT industry and a listed company experience); 3 has financial affairs , taxation affairs and ABC managed by solid the accountant , know pertinent financial affairs , taxation affairs very well , audit laws and statutes, have passed Chinese certified public accountant (CPA) qualification examination San Men county course in five, skilled usage "gold butterfly " financial affairs softwares and 0 ffice office software (be good at Excel sigmatism especially); 5 know well that the financial affairs plan , financial affairs cost analysis , financial affairs budget , taxation affairs plan and prepare waiting for financial control to work. Working experience: The company of financial controller of new east of 2005/5 ? C Beijing now message Cheng network science and technology Ltd. accountant/ financial affairs headquarter is subordinate to lower entire money subcompany of new Beijing east education science and technology Corp. , Corp. is listed in USA New York already in 2006.9 months (NYSE: EDU). 1. The PBC form , US GAAP express proficient establishment , manage a tier to the company providing the inside financial control form for report (manage count a form for report , forecast the analytical form for report); Organization works out the company year financial affairs budget program , harmonizes every branch carrying out a budget program , puts budget into practice making administration; 2. Harmonize the company relation with government departments such as bank , industry and commerce , taxation affairs , defend company benefit, the overall being responsible for being in progress to company tax revenue plans and prepares and manages, accomplish taxation affairs on schedule declare and year audit a job; 3. Reality , the perfect inside coordinating the fund manager , overall strategy plan , internally piloting and risk administration according to the company control system , work out internal audit relevance planing and technological process working; The organization coordinating external audit tries a job besides accomplishing a company's; Help a fund manager to work out the technological process examining and verifying with standard financial control system and company cost, by that the examination confirming that the queen initiates and puts into operation and supervising ascertains condition. Company of star job new technique Ltd. accountant cashier/ financial affairs headquarter of 2003/11 ? C 2005/4 Beijing brigade is special field be engaged in the displacement memory product special field type enterprises applying high and new technology developing , developing , selling. 1. The account examining and verifying original evidence , working out evidence for keeping account , registering is infertile according to daily business; Guided by company financial affairs planing, be in the scope of authority inner, the company who is responsible should receive the due examining and verifying , arrange , count and track to feel at ease, occurrence guarding against stagnant debts , bad debts; 2. The note law of tax is stipulated to secretly scheme against declaring the various tax , fee; The collar buys , opener reaches attestation duty on value added receipt; 3. Financial affairs data analysis , the inside achievement effect check the form for report controlling , working out financial affairs with cost in the inside of the company who is responsible , provide a relevance and analysing a report.

Job search intention:

Hope that the accounting, financial management, so as to give full play to professional knowledge and skills expertise.

Self-evaluation:

Working carefully seriously, a strong sense of responsibility, people of integrity, courage to uphold principles;

Professional knowledge and skills of expertise:

1. Good at discovering problems, good language skills, strong organizational communication, coordination and leadership;

2. Five years of financial and tax work related to social relations, financial management for more than two years work experience (with the IT industry and listed companies experienced);

3. Have a solid accounting, finance, taxation and management of basic knowledge, familiar with the related financial, taxation, auditing laws and regulations, China has adopted a certified public accountant (CPA) examination for five in the three courses, skilled use of the "Golden Butterfly "0 ffice financial software and office software (particularly good at the use of Excel);

5. Familiar with the financial plan, financial cost analysis, financial budget, tax planning, and other financial management.

Work experience:

2005/5- now Beijing New Oriental-Network Technology Co., Ltd. - in charge of financial accounting / finance department

The company under the Beijing New Oriental Education Technology Group, under the wholly-owned subsidiary, the Group was 2006.9 on the New York listing in the United States (NYSE: EDU).

1. Skilled form of PBC, US GAAP table, the management company to provide the internal financial management reporting (operating statistics and forecasts of statements); organizations to develop the company annual financial budget plan, coordinate the implementation of the budget sector, the implementation of the budget management system;

2. Coordination company with banking, industry and commerce, taxation and other government departments, safeguarding the interests of the company, the company responsible for the overall planning and revenue management, timely completion of tax returns and annual audit;

3. With financial managers, according to the company's overall strategic planning, internal control and risk management of the actual situation, improve the internal control system, formulating the relevant internal audit work plan and work flow; external audit institutions with the completion of the trial work to help Finance Manager to develop and standardize financial management system and corporate cost review process, approval by the organization and implementation and supervision and examination of implementation.

2003/11 - 2005 / 4 Lvzhi Xing Beijing New Technology Industry Co., Ltd. accounting cashier / Finance Department

The company is specialized in the development of mobile storage products, development, sales of professional-type high-tech enterprises.

1. Under the day-to-day business review the original documents, the preparation of accounting documents, registration books in the company's financial work plan under the guidance of the mandates, the company responsible for the payment of receivables should be reviewed, collating, statistics and follow-up to prevent stay Account, the incidence of bad debts;

2. According to the calculation of the tax law to declare all taxes, fees; Linggou, certification and issuance of VAT invoices;

3. The company is responsible for internal financial data analysis, internal performance assessment and cost control, preparation of financial statements and provide relevant analysis of the report.