是“闽南语”吧~这种语言是没有谐音的~想学的话只有多听这样的歌曲~或者是专业老师教学~否则没有捷径~
台语不就是闽南语么。 我就泉州人（闽南人），其实也没别的捷径，你要么自己去多看一些闽南语的电视，要么，请个老师教教你，要么，来闽南待个几年。
我觉得要8请老师要8就音译
常听 慢慢研究记下谐音歌词
