您好,我是柯南吧知道团队的成员,很高兴能回答您的问题^_^
①00:00:04 Oh,yes! It's great thrilling!
②00:00:15 What?
③00:00:19 A person is about to be murdered somewhere in London. Right,before your eyes. Tell Scotland Yard, it is my revelation. If it doesn't make sense, go to Homles.(这句是凶手说的)
④00:08:17 Minerva!
⑤00:08:23 I thought he was still around here because he hadn't called,
⑥00:08:31 but he isn't…(这句与8:23是一句话)
⑦00:08:34 He's really an apprentice of Holmes!
部分对话和漫画中的还是存在区别的。
希望可以帮助你
你去百度一下英文版有没有