敦盛之舞，美甚美甚！意思是： 人生五十年，与天地相比，不过是场梦幻一生享尽，岂有不灭的道理
人间五十年（にんげんごじゅうねん）、下天（げてん）のうちを比（くら）ぶれば梦幻（むげん）の如（ごと）くなり。一度生（いちどせい）を享（う）け、灭（めっ）せぬもののあるべきか。
