foreach(var item in listbox1.item){ listbox2.item.add(item);}//没有开编辑器不过这么简单,你应该看得懂
listBox2.Items.AddRange(listBox1.Items);