★请英语高手翻译下列语段,高分★

2024-12-28 01:32:41
推荐回答(4个)
回答1:

Human is a kind of creature. It has been bound with environment since the day it was born. In primitive society, human shared a friendly relationship with environment, the nature supplied food to human , and human is a component element of the nature. This kind of relationship lasted for a long time before 15th century, following the industrial development, the nature turned into a new terrorist that human planned to exploit. Human cut down the trees, destroied the forests and grasslands, reclaimed the lands and constructed factories. Gradually, the friendly relationship was broken, and hodiernal human are facing to rigorous environmental problems. Environmental damages leads to the instability of environment, kinds of animals are endangered, resources on which human relies to live are about to run out caused by over-exploitation, on the other hand, the nature is taking its revenge to human with the power it always has.
Everyone should take the lead in protecting environment for a better future. The principle was of pro-environment are saving water and oil, recycling, reducing tail gas of automobile and planting trees. The nature needs everyone to cherish, and this is the only way to minimize tragedies, and the only way to create a splendid future.

回答2:

人类是生物的一种。人类自诞生之日起,就与环境有着密不可分的关系。在原始社会,人类与环境保持着友好关系,大自然为人类提供食物,人类则是大自然的组成 部分。这种状态持续了很长一段时间。而公元15世纪以后,随着人类的工业发展,大自然成为人类计划开拓的新土地。人类砍伐树木,毁掉山林草原,种植开垦, 建设工厂。逐渐地,人类与大自然的友好关系被打破。
今天的人类正在面临很严峻的环境问题。一方面,对环境的破坏导致生态的不稳定,许多动物濒临灭绝,人类赖以生存的资源由于过度的开发而即将耗尽;另一方面,大自然正实施各种手段向人类报复。
为了人类更美好的未来,我们应该从我做起,保护环境。主要的环保措施有:节水节油、循环使用、减少汽车尾气排放、多种植树木等等。人类的环境需要大家去爱护。只有这样,才能减少惨剧的发生,才能创造光辉灿烂的未来。

Human being is a kind of living thing. Human beings have a close relationship with environment since they be created. In the primitive society, Human beings kept a friendly relationship with enviroment. The nature provides food to Human beings who are component of the nature. The situation lasts for a very long tome. But since 15A.D, as the human development of industry, the nature became a new land for humans’ plan to explore. Human beings cut woods, destroy moutain and grassland, cultivate lands, and set up factories. Gradually, the friendly relationship was broke.
Today, Human beings are facing a severe environmental problem. On the one hand, because of ecological unbalance caused by environment destroying, many species are on the edge of extinction, and the resource which is foudemental to live is exhausting for over-exploring; on the other hand, the nature is revenging to human beings by means.
We should protect environment for a prospective future and should do it with a sence of do it from me. The main measures are as follows: save water and oil, recyle resourse, reduce gas produced by cars, plant more trees …etc.
The environment needs our care. In this way, we can reduce the sad things, and have a splendid future.

回答3:

Man is a living organism. Since the day Man was born, he has been in close relationship with Nature, Nature provides food for Man, and Man is a part of Nature. This relationship has continued for a long time. With the advancement of Man's technology, Nature became a source of land for Man's development projects. Man cut down trees, destroyed mountains, forests and fields, planted, harvested and reclaimed, and even built factories. Man and Nature's relationship slowly disintegrated.
Today, Man is facing a serious environmental crisis. In one aspect, the imbalance of nature due to the destruction of environment has caused many animals to face extinction, and Man who depends on the Nature's resources, is facing a depletion of natural resources due to over-development. In other aspects, Nature is using various methods to seek revenge with Man.
For Man to have a better future, we should start from the individual, and protect the environment. The more significant environmental-friendly measures are cutting down on water and oil, recycling and reusing, cutting down on car exhaust, planting more plants and trees etc. Man's environment needs everyone to protect. Only when everyone is involved, can the chances of disasters or tragedies occurring be reduced. Only then, can we create a bright and vibrant future.

回答4:

Human being is a kind of creature. From the day that born, human have a unseparated relationship. In the primitive society, human beings had a friendly relationship with environment, nature provided food for human and human was a part of nature. This kind of condition lasted for a long period. But since 15 century AD, with the development of human industry, nature became the new land people planed to explore. People cut down trees, destryed hillwood and grassland, do cultivation and reclamation, build up factoriwes. Gradually, the friendly relationship between human and nature broke. Nowaday people are facing serious environmental problems. On one side, the damage of the environment cause the unstability of ecosystem, many animals are on the edge of annihilation. the resourses we human live on are using up because of over-exploitation; on the other hand, the environment is taking all kinds of actions to retaliate human beings.
To a brighter future of mankind, we should start with the protection of the environment from ourselves. The main methods are: water saving, oil saveing, resourses recycling, reduce automobile exhaust emissions, plant more trees and so on. The environment needs our protection. Only in these ways can we stop the tragedy from happen and create a effulgent future.

写了好久.希望能有帮助~~