这句是法语。意思是这就是人生。
这首歌的意思就是,恋人相爱、分别、重逢……这些都是人生里的种种奇遇和缘分。也祝福各自的人生都美好。表达自己的祝愿,和平静的心态。
c'est la vie的中文大意:这就是人生。。。是法国人经常说的一句话。
附法文口白(曲前):
Ne laisse pas le temps,te decevoir…(别因为时间而感到沮丧)
…ll ne peut etre conquis…(它是永远无法被征服的)
Dans la tristesse(不管是在悲伤里)
dans la douleur…(在痛苦中)
Aujourd'hui,(今天)
demain…(明天)
Au fil du temps…(年复一年)
Le temps…(时间它头也不回地往前走…)
C'est la vie…(这就是人生)
法文口白(曲终):
Aujourd'hui,(今天)
demain…(明天)
Au fil du temps…(年复一年)
Le temps…(时间它头也不回地往前走…)
C'est la vie…(这就是人生)
是法语,这就是人生!很好听吧,我觉得是,尤其是结尾的时候男生说一句法语,梁静茹唱一句,感觉很好!
法语,这就是人生,来自于《崇拜》,2007年11月9日发行。
是法语,这就是人生。
崇拜专辑歌词本上有的