请把这句日语,翻译成中文,谢谢!

俺は少し家庭的、落ち着いた感じで。趣味:サバイバル。
2025-01-06 08:40:13
推荐回答(3个)
回答1:

家庭的=顾家
落ち着いた感じ=成熟稳重的感觉
サバイバル=生存挑战

我是个比较顾家,且是成熟稳重的那种人。
兴趣:生存挑战

回答2:

我有点到家的感觉。兴趣:生存挑战

回答3:

我稍微感受到了安定的,家的感觉。兴趣是枪战游戏