This simple ten words, give infinite power of Chinese people, especially for I but the speech is also a kind of strong spirit to encourage, this is the slogan of the Olympic game of 2008 Pekings.
The Chinese people's Olympic game to 2008 Pekings is total to take a kind of expectation.Remember at the beginning process of bid for the Olympic game, the Chinese committee of Olympics also obtains 2008 Olympic games to hold the power with difficulty.This time the Olympic game of 2008 Pekings, for China is a develop of a fair show, is also a fair show that emerges the Chinese magic power toward international community.
The meeting badge" China prints Peking that dance of · move" of the Olympic game Chinese special features.The characteristics of Peking and Olympics exercise the chemical element handiness combine.Red, in China always is to represent the good luck pleased to celebrate the color.Meeting the badge adoption red, represented the Chinese people to the international community of fine wish the wish." Chinese Peking, welcome the friend of the world-wide locations" adopted the Chinese Chinese brush-pen word Chinese characters simplified Chinese style, design special.Explain out without reserve the calligraphy magic power that China spreads fame the overseas.
China is an everyone's court for harmonize, we are living under the environment that dulcify thus, everybody is a happy child.The mascot" the FU WA" of the Olympic game also just represented us this is happy.Innocent child.
The FU WA is be"ed face"" clear and bright"" the NINI" of" the shell shell" by" the HUANHUAN" five be filled with the Chinese race special features of doll constitute.The homophonic of five FU WA name add exactly" Peking is welcome you".This expressed the Chinese people's amity to the people in the world again.The color of the FU WA also acts in cooperation the Olympics at the right moment five yellow turquoise blue of red orange of wreaths, expressed perfect annotation of Olympics to spirit of Olympics of Peking.
The Olympics of 2008 Pekings, the dream of a Chinese, bears in the applause of the world and the tears of the Chinese nations.Be a member of the Chinese nation, I will use the most sincere voice, saying loudly:
" Bless you, belong to China, belong to Peking, belong to our 2008!"
这简单的十个字,给了中国人民无限的力量,特别是对于我而言更是一种强大的精神鼓舞,这就是2008北京奥运会的口号。
中国人民对2008北京奥运会总带有一种期待。回想当初申办奥运会的历程,中国奥运委员会也是好不容易才取得2008奥运会的举办权。这次2008北京奥运会,对于中国是一个发展的好机会,也是向世界各国展现中国魅力的好机会。
奥运会的会徽“中国印·舞动的北京”将中国特色.北京特点和奥林匹克运动元素巧妙结合。红色,在中国一直是代表吉祥的喜庆颜色。会徽采用红色,代表了中国人民对世界各国的美好祝愿。“中国北京,欢迎世界各地的朋友”采用了中国毛笔字汉字简体风格,设计独特。把中国名扬海外的书法魅力毫不保留地诠释出来。
中国是一个和谐的大家庭,我们生活在这样愉悦的环境下,每个人都是幸福的孩子。奥运会的吉祥物“福娃”也正代表了我们这群幸福的.天真的孩子。
福娃是由“欢欢”“迎迎”“贝贝”“晶晶”“妮妮”五个充满中国民族特色的娃娃组成。五个福娃名字的谐音加起来正是“北京欢迎您”。这再一次表达了中国人民对世界人民的友好。福娃的颜色也正好呼应奥运五环红橙黄绿蓝,表现了北京奥运对奥运精神的完美诠释。
2008北京奥运,一个中国人的梦想,在世界的掌声和中华民族的泪水中诞生。身为中华民族的一份子,我将用最真诚的声音,大声说:
“祝福你,属于中国,属于北京,属于我们的2008!”
希望对你有帮助!
"The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."
The International Olympic Committee selected the Chinese capital as the 2008 host in Friday's vote during Juan Antonio Samaranch's last IOC session as president.The attraction of staging the Games in a country which has the world's largest population, as well as huge economic potential, won the IOC's heart.
Beijing defeated four other bidding cities, including Toronto and Paris, to secure the country's first-ever Olympics. Osaka was the first city to go out, and it only took one more round for Beijing to win the Olympic race.
The announcement, read out by the 81-year-old Samaranch, was answered with wild jubilation from the Chinese delegation in Moscow, and with fireworks in Beijing.IOC senior member Kim Un-Yong said after the voting that Beijing deserved the Olympic Games.
"Beijing is capable of staging a great Olympic Games," said the 71-year-old South Korean. "The result wasn't a surprise to me."
With the motto "New Beijing, Great Olympics", Beijing promises to host a "Green Olympics", a "Hi-tech Olympics" and the "People's Olympics".
The 3,000-year-old city is becoming a truly international city and showing a new, vigorous image through its ongoing economic reforms.
Beijing enjoys the widest popular support among the five bidding cities. A Gallup opinion poll commissioned by the government showed 94.9 percent of the public in favor of it. The IOC's own surveys found support even higher. The Chinese government has pledged to spend 20 billion U.S. dollars building sports complexes and refurbishing the Beijing infrastructure. There are plans for a new exhibition center with twin skyscrapers that could be taller than any in the world.
“游戏的第29届奥运会在2008年颁发给北京的城市” 。
国际奥林匹克委员会选定的中国的首都,作为2008年的东道国在周五的投票期间,萨马兰奇的最后国际奥委会会议上,作为president.the的吸引力,举办奥运会在一个国家拥有世界上最大的人口,以及巨大的经济潜力,赢得了国际奥委会的心。
新华社北京4战胜了其他申办城市,包括多伦多和巴黎,以确保该国的第一次奥运会。大阪是第一个城市走出去,只用了一个更全面,为北京赢得奥运比赛。
宣布,读出由81岁的萨马兰奇,回答与野生喜庆的从中国代表团在莫斯科,并与烟花爆竹beijing.ioc高级会员金云龙说,在投票后,北京当之无愧的奥运会。
“北京是具备了成功举办一个伟大的奥运会,说: ” 71岁的韩国。 “结果,不是突然向我” 。
与口号是“新北京,新奥运” ,北京的承诺,举办一个“绿色奥运” , “高科技奥运会”和“人民的奥运会” 。
3000年-老城区正在成为一个真正的国际城市,并显示一个新的,积极的形象,通过其正在进行的经济改革。
北京享有广泛的民意支持,其中五个申办城市。盖洛普民意调查,由政府委托的显示, 94.9 %的民众在支持它。国际奥委会自己的调查发现,支持,甚至更高。中国政府已承诺花费200亿美元建设体育场馆和整修,北京的基础设施。有计划,为一个新的展览中心,与双摩天大厦,可身高比任何在世界上。
Olympic Composition: Today, when the Olympic flame Ranran up, the people of the world's attention once again a result of attention in Athens. We can not help but recall the history of 100 years ago King Zhuang. 100 years after the world's people have once again gathered in this ancient culture and a sense of the land. This is friendship, peace, is fair and just competition in the sport of origin.
Then these 100 years, this great sport in the world and the source of transmission in the minds of people. The previous Olympic flame lit are accompanied by an atmosphere of unity and fraternity. The best of dazzling opening ceremony, the choice of tense moments, soul-stirring scene of the competition, large-scale Olympic event, the sweet green exotic scenery and warm hospitality of the people around, making the Olympics this term as the world's people are attention, love Nodal.
I even indulged in the glittering gold medal that light and lofty honor. I sincerely to the motherland and the people who brought all this glorious glory of the athletes who are proud of, more deeply for those who pay a lot of hard sweat and failed to obtain the medals to the athletes feel sorry about. Although there is only one gold medal, but they are heroes in my heart. As the opening ceremony of the Athens scene. The main lights off, the seats between the fluorescent light as bright as the star, a symbol of our star athletes such as focusing the Athens Olympics. I always close your eyes and recall the magnificent scene, they make this beautiful evening, I study them is an example.
Speaking of the Olympic Games, I still like to watch swimming and badminton, not only because these two are my strengths, but also because it from my life recently. I think one difficulty before swimming Society, and those athletes have to swim in just a few minutes of time travel a few hundred meters away, I do not know how many young reach of ordinary people have to pay unimaginable efforts, the number of flows difficult Sweat. The story behind the gold medal we may never countless. But we will not forget their names.
Now I am most excited and looking forward to the forthcoming 2008 in the capital of China - Beijing, convened the 29th session of the Games. I have long been the standard and the flag of the Olympic Games logo posted on the Qiangtou. I firmly believe that the people of the world it would be a gathering of the most memorable, a green and beautiful, culture and tradition of fairness and friendliness of the event, once this term to bring the Olympic Games even more far-reaching event. I would like to achieve this aim and to study hard and learn history, English and cultural practices, the future for the Beijing Olympics, let the world see a warm, civilized, beautiful, advanced Chinese.
I love the Olympics, and I look forward to the Olympics!
翻译:
奥运的组成:今天,当奥运圣火ranran ,世界各国人民的注意力,再次因注意在雅典。我们不能帮助,但回顾历史, 100年前景庄。一百年后,世界人民的再次聚集在这个古老的文化和意识的土地。这是友谊,和平,是公平和公正的竞争,在运动的起源。
然后这些百年,这个伟大的运动在世界上和来源,传输,在人民的脑海中。前奥运圣火点燃伴随的气氛团结和友爱。最好的令人眼花缭乱的开幕典礼,选择紧张的时刻,惊心动魄的现场比赛,大型奥运活动,甜绿异国情调的风景和热情的款待,周围的人,使这一届奥运会作为世界上的人注意,爱交点。
我什至沉迷,在金光闪闪的金牌和轻质的崇高荣誉。我真诚地奉献给祖国和人民的谁带来的这一切,光荣的荣耀,运动员谁的骄傲,更深入地为那些谁付出了很多的努力,汗水和未能获得奖牌,以运动员感到惋惜。虽然只有一个金牌,但他们的英雄在我心中。作为开幕典礼上,雅典现场。主灯关闭,座位之间的荧光灯亮度的星,象征着我们的明星运动员,如重点雅典奥运会。我总是闭上眼睛,并记得的宏伟场面,他们使这个美好的夜晚,我研究他们就是一个例子。
在谈到奥运会,我仍然喜欢看游泳和羽毛球,这不仅是因为这两个是我的强项,而且还因为它从我的生活最近。我觉得一个困难面前游泳的社会,这些运动员游泳,在短短数分钟的时间旅行数百米以外,我不知道有多少年轻人达到一般人的要付出难以想象的努力,有多少资金流入的困难汗水。背后的故事金牌,我们可能永远也不计其数。但我们不会忘记他们的名字。
现在我最高兴,并期待着即将举行的2008年在中国的首都-北京,召开了第2 9届亚运会。我长久以来的标准和旗帜,奥运会的标志张贴在qiangtou 。我坚信,世界人民的那将是一个聚会,最难忘的,绿色和美丽,文化和传统,公平和友爱的事件,一旦这个词,把奥运会的更深远的事件。我想达到这个目的,并努力学习和了解历史,英语和文化习俗,将来为北京奥运会,让世界看到了热情,文明,美丽的,先进的中国人。
我爱奥运会,我期待着奥运会!