赤壁怀古的古诗

原文
2025-01-01 12:33:07
推荐回答(2个)
回答1:

【作品名称】念奴娇·赤壁怀古[1]
  【创作年代】北宋
  【作者姓名】苏轼
  【作品体裁】词
  【诗词原文】 
  大江(1)东去,浪淘(2)尽,千古风流人物。故垒(3)西边,人道是,三国周郎(4)赤壁(5)。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪(6)。江山如画,一时多少豪杰! 遥想(7)公瑾当年,小乔(8)初嫁了,雄姿英发(9)。羽扇纶巾(10),谈笑间,(11樯橹灰飞烟灭。故国(12)神游,多情应笑我,早生华发(13),人生如梦,一尊(14)还酹(15)江月。 [编辑本段]【注释译文】   【注释】
   1.大江:长江。(古时“江”特指长江,“河”特指黄河)�
  2.淘:冲洗。
  3.故垒:黄州古老的城堡,推测可能是古战场的陈迹。过去遗留下来的营垒。
  4.周郎:周瑜,字公瑾,为吴建威中郎将,时年24岁,吴中皆呼为“周郎”。
  5.穿空:插入天空,又作“崩云”。
  6.雪:比喻浪花。
  7.遥想:形容想得很远。
  8.小乔:乔玄的小女儿,周瑜之妻。
  9.英发:英俊勃发。
  10. 羽扇纶(guān)巾:手摇羽扇,头戴纶巾。这是古代儒将的装束,词中形容周瑜从容娴雅。纶巾:古代配有青丝带的头巾。
  11.樯橹:这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。(所谓樯橹,物也;所谓强虏,人也。自古便有樯橹与强虏之争,记得上此课时,老师也曾对这两个词进行了分析,出于不同的版本,要看编者的喜好以及个人的理解,并没有所谓的对错,这两个词用于此处皆对,所以你可以根据自己的理解来用,不过考试时最好根据课本。鄙人认为,有争论的东西出在考试卷上需要慎重。现在人教是用强虏。)
  12.故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。指古战场。
  13.华(huā)发:花白的头发。
  14.尊:通“樽” ,酒杯。
  15.酹(lèi):(古人祭奠)以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。以酒洒地,是向鬼神敬酒的方式。
  注:一尊还酹江月,“还”字的读法
  古时只有一个读音。是 huán
  其实就是在现代,稍早一点——比如1960年代,也是只有一个 读音,没有普通话中“hái”这个读音。也就是说,在用于“归还”的“还”时,读作“ huán”,在用作“还是”、“还有”这一义项时,仍然读作“ huán”。事实上在古诗词中没有“还是”、“还有”的用法。hái这个读音最早是在明清小说中开始出现的。如《红楼梦》第五十回:“他竟比盖这园子还费工夫了”。
  此外,就是在“一尊还酹江月”中,“还”也不是现代人很容易就联想到的
  一尊“更”酹江月(“还”有“更、更加”的意义)。试想,“人生如梦”,怎么 一樽“更”酹江月呢?这里“还”是“回还”的意思,不是人回还,是人的“神思”回还,从梦中回还,醒来。杯中尚有余酒,何不一酹江月?
  在许慎的《说文解字》中,“还”(繁体字为“还”),也只有一个读音:
  卷二 辵部 还 复也。从辵瞏声。 户关切
  户关切,切出来就是“ huán” 。 您要的是这首么?

回答2:

念奴娇·赤壁怀古 (苏轼)楼上的回答过了,没法发原文,否则重复.审批不合格。另外一首: 赤壁 唐 杜牧
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
这两首比较经典,著名。没带注释(百度能查),你只要的原文。