Cupid aimed his arrow and struck me right in the heart.特别是right在句子中做什么成分?
Cupid 主语
aimed 谓语
his arrow 宾语
and 并列连词
struck 谓语
me 宾语
right 副词(起强调作用)
in the heart.介词短语,做地点状语
又如:
Your glasses are right on your nose.你的眼镜【就在】你的鼻子上。
He is sitting right in the middle.他坐在【正中央】。
丘比特的箭正射中我的心。
这里的right是描述射中的状态,应该是副词。描述Strike me in the heart的strike。
句子结构的话Cupid是主语,Aim、Strike是动词做谓语吧。me是宾语。in the heart是状语。
丘比特瞄准了他的箭,正好射中了我的心。 right在这里z解释为:正好,副词,在句子中做状语。
丘比特瞄准了他的弓箭正好射中了我的心。
right副词,意思是刚刚,正好
状语
right在句中做宾补