麻烦各位韩语大神帮我解释一下这个语法。

2024-12-12 11:31:34

推荐回答（2个）

回答1：

关于ㄹ게요，你说的三点都是对的。准确的说就是一个动词词尾，用于第一人称表达对将来行为的承诺或者表示说话者的意志。
들어가다这个词几乎都是“进入”这个意思的引申。你给的例句应该是“东西寄到”的固定搭配，翻译的话必须意译成到达了。我再给你一个例句，你感受一下：시골에까지 전기가 들어가게 되었다. 连乡下也通电了。

回答2：

第一个是语法是指第一人称的将来时，也即是说自己的意愿。
第二个有很多意思，有进去的意思，也有表示钱进入账号的意思，是个多义词。