《变形金刚3》(Transformers: Dark of the Moon)的主题曲出自林肯公园 (Linkin Park) 2010年9月14日的新专辑《A Thousand Suns》里的《Iridescent》彩虹。 林肯公园第4部专辑《A Thousand suns》中的12首歌,2011年4月被定为电影《变形金刚3》的主题曲,并将重新拍摄MV。. 中英双语歌词: When you were standing in the wake of devastation 当你站在荒废的遗迹中 When you were waiting on the edge of the unknown 当你等着未知的结果 With the cataclysm raining down 灾难瓢泼而至 Insides crying "save me now" 你的内心哭喊着“拯救我” You were there impossibly alone 却无法忽视孑然一人的处境 Do you feel cold and lost in desperation 是否你感到冰冷无助 You build up hope but failure's all you've known 你树立希望但最终还是绝望 Remember all the sadness and frustration 记住这所有的悲哀和沮丧 And let it go 然后放手 And in the burst of light that blinded every angel 在足以使天使失明的爆裂强光下 As if the sky had blown the heavens into stars 天空风蚀 天堂星碎 You felt the gravity of tempered grace falling into empty space 你发现温美的恩泽坠入虚无 No one there to catch you in their arms 没人能抱你入怀 Do you feel cold and lost in desperation 是否你感到冰冷无助 You build up hope but failure's all you've known 你树立希望但最终还是绝望 Remember all the sadness and frustration 记住这所有的悲哀和沮丧 And let it go 然后放手
变形金刚电影主题曲
Transformer
Something evil's watching over you 某个时刻 邪恶已经笼罩你
Comin' from the sky above 在你头顶的天空降临
And there's nothing you can do 你却无能为力
Prepare to strike 惟有准备战斗
There'll be no place to run 没有地方逃避
When your caught within the grip 除非你被捕获
Of the evil Unicron 被那邪恶的宇宙大帝
Transformers 变形金刚
More than meets the eye 超越视觉
Transformers 变形金刚
Robots in Disguise 超凡的机械体
Strong enough to break the bravest heart 敌人如此强大 足以击溃最勇敢的心
So we have to pull together 因此我们必须团结一致——一起
We can't stay worlds apart 我们无法生存在破碎的宇宙里
To stand divided we will surely fall 分裂必然导致灭亡
Until our darkest hour 直到光明降临
When the light will save us all 照亮我们最黑暗的世纪
Transformers 变形金刚
More than meets the eye 超越视觉
Transformers 变形金刚
Robots in Disguise 超凡的机械体
Transformers 变形金刚
Autobots wage their Battle 汽车人为之奋战
To destroy the evil forces 打击邪恶势力的——
Of the Decepticons 霸天虎
Transformers 变形金刚
Transformers 变形金刚
It's judgment day and now we've made our stand 面对末日审判,我们表明立场
And now the powers of darkness 现在黑暗的势力
Have been driven from our land 已被赶出故土家园
The battle's over but the war has just begun 一场战斗结束了 但整个战争才刚刚开始
And this way it will remain 命运就是这样的方式 并且没有止息
till the day when all are one 直到实现那一天,当所有的一切,万众一心……
Transformers 变形金刚
Transformers 变形金刚
Transformers 变形金刚
Transformers 变形金刚
More than meets the eye 超越视觉……
Transformers 变形金刚