翻译四句话,谢谢!(机器翻译的走开)

1 感觉厌烦吗？
Feeling boring?

2 对什么都提不起劲吗？
Nothing can cheer you up?

3 你是否有“受够了”的感觉？
Have the feeling of Enough?

4 你感到做事情勉强吗？
Reluctant when you are doing something?

——————————————————广告或者标语的用处的话，最好还是能省就省。
其它用途的话，楼上的参考。

1.Do you feel bored/tired/dreary...?
2.Nothing can cheer you up?
3.Do you have the (fed up) feeling?
4.Do you feel reluctant to do things?

1. do you feel boring ?
2. you are interested in nothing ?
3. do you have the feeling of "enough! i can't bear it anymore!"?
4. will you feel reluctant when you are doing something?

1.Do you feel boring?
2.Is there nothing can cheer you up?
3.Do you have a feeling that i can`t bear everything.
4.Is it hard for you to undergo something?

1.Feeling tired?
2.What is not mentioned on energy?
3.Do you have "enough of" the feeling？
4.You are reluctant to do things right？